Just pretend, I'm holding you
And whispering things soft and low
And think of me, how it's gonna be,
Just pretend I didn't go
When I walked away, I heard you say
If you need me, you know what to do
If knew it then, I'd be back again
Just pretend I'm right there with you
영어 실력이 짧습니다. 어려운 단어들은 없지만, 가사 형식이니, 시처럼 해석하기가 쉽지 않네요.
대략의 의미라도 좀 부탁드려요~.
그냥 그런셈쳐요..
그냥 내가 당신을 안고있다고 생각해요
부드럽고 낮은 목소리로 속삭이고있다고.
그리고 나를 생각해요. 앞으로 어떻게 될지를
그냥 내가 떠나지 않았다고 생각해요
내가 떠나갔을때 당신이 하는말을 들었죠
내가 필요하다면, 어떻게 해야하는지 알죠? -이건여자가하는말같은데..아닐수도..
그때 그걸 알았다면 난 다시 돌아갔겠죠
그냥..내가 당신 바로 옆에 있다고 생각해요
틀릴수도있는데 해봤네요
감사합니다~. 저는 ~하는 척 하다라는 표현이 있길래, 뒤에 나오는 부분과 어떻게 연관되나, 이해가 제대로 안됐거든요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 354977 | 이거 해석좀 해주시겠어요? 1 | ㅁ | 2014/02/24 | 652 |
| 354976 | 러시아 폐막식을 보고 13 | 에구 | 2014/02/24 | 4,642 |
| 354975 | 서울분들! 3 | 궁금 | 2014/02/24 | 1,236 |
| 354974 | 이혼할때 별거하면 불리하나요 2 | 이혼 | 2014/02/24 | 2,094 |
| 354973 | 가격후려치기 (재밌는 글이 있어서 퍼왔어요) 14 | 불로만치킨 | 2014/02/24 | 8,354 |
| 354972 | 가족사이에 먹는거 가지고 화내기도 하는군요 15 | ㅁㅁ | 2014/02/24 | 2,990 |
| 354971 | 평창 올림픽 개막식과 폐막식에 참석하는 대통령이 달라지겠네요. 7 | 차기 | 2014/02/24 | 2,356 |
| 354970 | 다 된 밥에 이승철뿌리기 35 | 쉰밥 | 2014/02/24 | 16,614 |
| 354969 | 소파는 수거해가는 곳 없나요? 2 | 집정리중 | 2014/02/24 | 2,812 |
| 354968 | 소치 여자싱글금메달ISU제소청원/빙연사퇴 및 철저감사를위한 청원.. 2 | .. | 2014/02/24 | 1,160 |
| 354967 | 지금 폐막식중 서커스장면....... 3 | ㅠㅠㅠㅠ | 2014/02/24 | 1,739 |
| 354966 | 교과서에 계급투쟁을 쓰면 안된다? 5 | 교학사교과서.. | 2014/02/24 | 568 |
| 354965 | 러시아란 나라 | 나두한마디 | 2014/02/24 | 860 |
| 354964 | 김연아가 괜챦다고 하니까 괜챦다...? 7 | 퀸연아 | 2014/02/24 | 1,474 |
| 354963 | 40대 후반에 피부가 급 좋아지고 하예지는거 7 | 무슨 이유일.. | 2014/02/24 | 4,826 |
| 354962 | 김연아 사랑스런 사진들... 혼자보기 아까워요.. 14 | ,. | 2014/02/24 | 4,245 |
| 354961 | 이혼을 하게될때... 어떤 결심을 해야할까요. 8 | 이혼을 | 2014/02/24 | 3,041 |
| 354960 | 오노와 김동성과 김연아 1 | 이번엔 어떨.. | 2014/02/24 | 1,491 |
| 354959 | 방사능 홍차가 뭔가 했더니 4 | 뜨아 | 2014/02/24 | 3,382 |
| 354958 | 마지막에 평창소개때문에 보긴하는데 7 | 폐막식 | 2014/02/24 | 1,144 |
| 354957 | 세결여 예고에서 봤는데 방송 안된듯 해요. 3 | anfro | 2014/02/24 | 3,407 |
| 354956 | 몇년새 생긴 작은 변화.. 14 | ddd | 2014/02/24 | 2,481 |
| 354955 | 좀 뜬금없지만 벤쿠버 프리하고 세계선수권(레미제라블)하고 어느게.. 14 | ㅇㅇㅇㅇㅇ | 2014/02/24 | 2,669 |
| 354954 | 두집중 한집은 맞고 산다 4 | 이데일리 | 2014/02/24 | 2,325 |
| 354953 | Sbs 폐회식 좋네요 1 | 스브스 | 2014/02/24 | 1,195 |