자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
down to earth 의미요
그 때는 보통 어떤 의미인가요? 겸손한? 다정다감하고 친근한?
1. 다크하프
'13.11.11 9:18 AM (203.219.xxx.146)하늘에서 지구로 내려온 천사같다는 의미...
2. 순진
'13.11.11 9:18 AM (24.246.xxx.215)한마디로 겉치레 없고 진실성 있는 진국 이란 뜻이죠.
참고로 저도 그런 사람이 좋아요.3. 칭찬의 의미
'13.11.11 9:30 AM (68.36.xxx.177)천사나, 착함, 다정함은 아니고요 가식이나 허세가 없고 실용적이고 현실적인 사고방식을 갖고 있는 사람을 뜻합니다.
작은 일의 가치도 소중하게 여기고 잔머리 굴리지 않으며 포장하기 보다는 있는 그대로의 모습을 당당하게 생각하죠.4. ....
'13.11.11 9:33 AM (98.24.xxx.78)겸손하다는 뜻
5. 영어
'13.11.11 10:01 AM (58.122.xxx.86)소탈하다 정도로 이해하면 되겠네요
humble, modest 와 느낌 비슷한가요
laid back and down to earth 이렇게 쓰는 거 많이 봤는데
laid back 은 털털한, 까다롭지 않은.. 라는 뜻인거죠?6. kate
'13.11.11 10:08 AM (110.12.xxx.60)laic back 은 느긋한 태평스러운 등등의 의미입니다. 동작이나 분위기가 느리고 여유로운 분위기죠. 털털한거랑은 뉘앙스가 달라요. down to earth 는 현실적인 이 가장 근접한 해석이에요. earth가 땅이라는 뜻 있는 거 아시죠. 공중에 붕 뜬 허황된 이 아닌 땅에 발붙인, 현실감각이 있는 의 뜻이죠. 사람의 성격을 묘사할때 잘 쓰는 단어입니다
7. 동의어로는
'13.11.11 10:19 AM (68.36.xxx.177)practical, realistic, sensible, reasonable, balanced, unpretentious, unassuming 등이 있습니다.
8. ..
'13.11.11 10:27 AM (124.5.xxx.8)허풍 허세없고. 솔직하고 가식없다 정도 느낌...
9. 크게
'13.11.11 2:36 PM (175.197.xxx.75)실용적이고 현실적이다.가 주의미입니다...이러니 당연히 겸손하고 허풍없고 가식없는 스탈이겠죠.
10. ..
'13.11.11 6:00 PM (121.161.xxx.30) - 삭제된댓글유용한 영어표현이네요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
318759 | 노스페이스 패딩을 샀어요 14 | ㅡㅡ | 2013/11/12 | 8,912 |
318758 | (blog) 아이들 SUV 차량 조심 | 현운 | 2013/11/12 | 1,389 |
318757 | 다들 집에서 어떤 차림새신가요? 8 | ㅇㅇ | 2013/11/12 | 2,565 |
318756 | 초간단 두부찌개 발견~ 38 | 자취생 메.. | 2013/11/12 | 9,384 |
318755 | 혹시 윗집 티비소리 들려서 괴로운 집 없으세요? 2 | 고민 | 2013/11/12 | 2,011 |
318754 | 추우면 식욕이 땡기나요..?? 4 | 흑흑 | 2013/11/12 | 1,371 |
318753 | 르몽드, 박근혜 대통령, 공공부문 시장 외국기업에 개방 예정 15 | 참맛 | 2013/11/12 | 2,081 |
318752 | 마트캐셔의 직업정신 91 | 서비스 | 2013/11/12 | 16,592 |
318751 | 김장김치 언제 김냉에 넣을까요? 6 | 김장 | 2013/11/12 | 1,994 |
318750 | 대구에 유기견보호소 없나요? 2 | 대구맘 | 2013/11/12 | 1,562 |
318749 | 영화나 연극볼때 줄거리파악이 안되요 3 | 지나가다 | 2013/11/12 | 802 |
318748 | 김진태, ”대가 치르게 하겠다는게 그렇게 나쁜 거냐” 13 | 세우실 | 2013/11/12 | 1,831 |
318747 | 호의도 상대방이 부담스러워하면 안하는게 맞는거죠 4 | 음 | 2013/11/12 | 1,595 |
318746 | 주부역할이 너무 힘들어요 17 | ㅠㅠ | 2013/11/12 | 3,586 |
318745 | 막힌 코 뚫는 법좀 알려주세요.. 7 | 고통 | 2013/11/12 | 3,695 |
318744 | 길고양이랑 놀아주려고 낚시대.. 4 | ,,, | 2013/11/12 | 882 |
318743 | 해석 하나만 부탁드립니다, 1 | 영어 | 2013/11/12 | 455 |
318742 | 목동아파트도 내년부터 음식물쓰레기 종량제봉투에 버려아된데요 7 | ᆞᆞ | 2013/11/12 | 1,936 |
318741 | 오십넘은님들 소싯적고생안하신분들은 건강이어떠신가요? 9 | 김흥임 | 2013/11/12 | 2,636 |
318740 | 영양실조 오면 피검사로 알 수 있나요? 2 | ... | 2013/11/12 | 2,474 |
318739 | 애 학교 보내기 참 힘드네요.. 5 | ... | 2013/11/12 | 2,350 |
318738 | 간장새우 냉동으로 해도 되나요? 1 | 궁금 | 2013/11/12 | 5,042 |
318737 | 주말에 포트락파티 하는데 뭘할까요? 13 | 뭐할까요? | 2013/11/12 | 2,390 |
318736 | 드라마 루비반지 이제야 좀 2 | 필리아네 | 2013/11/12 | 1,546 |
318735 | 우리 딸이 해 준 이야기 13 | *^^* | 2013/11/12 | 4,647 |