서울분들 응사 상세한 부분까지 이해되시나요?
작성일 : 2013-11-08 18:33:57
1692387
보면볼수록 대사가 찰지고 디테일한부분까지 신경썼네요‥
"눈까리 삤나? 노름에 꼴았나?"
" 지 뜯어뿌라~내 언젠가는 니 손에 안 디지겠나? "
이런부분은 갱상도서 오래 살아야지 공감이 팍팍 되거든요
정아~ "하는 톤도 어찌나 정감있는지‥ ㅎㅎ
IP : 112.152.xxx.82
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 오늘 처음 봤는데
'13.11.8 6:36 PM
(180.65.xxx.29)
고아라가 하는 경상도 사투리 저건 저건 리얼이야 하고 봤어요
작가분이 경상도분 아닐까요
2. ..
'13.11.8 6:42 PM
(223.62.xxx.18)
전 서울토박이지만 경상도 사람도 일고 전라도 사람도 알아서 그래도 재밌어요. 본토박이보단 못하겠지만요~~
3. ..
'13.11.8 6:44 PM
(211.197.xxx.180)
전 응사는 안보는데 어제 후포리 장모님 (자기야 백년손님) 말씀이 드디어100프로 다 들려서 깜짝 놀랬다는
나름 부산에서 오래 살았는데 경북사투리라 다른건지 후포리 장모님 처음에는 엄청 어렵더라구요
4. 제주도는 힘들지만
'13.11.8 7:06 PM
(218.51.xxx.194)
경상도, 전라도 사투리는 알아들어요.
5. ...
'13.11.8 7:53 PM
(60.241.xxx.177)
서울에서 태어나 다른 도시는 놀러 잠깐 말고는 가 본적 없는 전 94학번이라 공감할만한 나이대인데도 사투리와 대사 내용등이 별로 공감이 안 가요 ;;;;;;; 그래서 별로 큰 재미가 없어요 ㅠㅠㅠ 신촌 나올 때등은 그 시절 생각나기도 하는데, 드라마가 크게 공감이 잘 ;;;;;; 또래 나이대인데도 공감 잘 안가는 저같은 분도 계신가요?
6. ㅁㅁㅁㅁ
'13.11.8 8:32 PM
(122.34.xxx.27)
부산토박이고 외가는 서부경남이라
같은 드라마 내에서도 나정/ 삼천포의 서부경남쪽 사투리랑
쓰레기가 쓰는 부산쪽의 미묘한 차이도 알아요
응칠 볼 때도 이상하다, 부산 배경인데 왜 서부경남 말투일까??? 했는데
작가가 진주 출신이더라구요
문제는... 사투리는 이해하는데
내 나이가 들어선지 요새 드라마 녹음이 그런건지 놓치는 대사가 많아요
잘 안 들려요 ㅠㅠ
재방볼 때 엉~ 저런 대사가 있었어? 놀라며 다시 봅니다 ㅠㅠ
7. ..
'13.11.9 1:56 AM
(174.46.xxx.10)
자막처리 해주면 좋겠음 ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
348394 |
고등입학하는 여자아이 소소한 선물 뭐가 좋을까요? 4 |
.. |
2014/02/07 |
980 |
348393 |
만나는 남자가 이상해요 ㅠ.ㅠ 45 |
놀람 |
2014/02/07 |
19,040 |
348392 |
명지대학교 정보통신공학과 |
바나바나 |
2014/02/07 |
849 |
348391 |
유치원샘께 감사표시로 선물 썬크림 괜찮을까요? 10 |
조언 |
2014/02/07 |
1,788 |
348390 |
아이구.. 저 애를 ..ㅠㅠ 23 |
궁금한이야기.. |
2014/02/07 |
14,728 |
348389 |
카톡 잘 아시는 분께 도움 청합니다 1 |
카톡 |
2014/02/07 |
934 |
348388 |
김용판 1심 무죄 선고로 다시 보는 <뉴욕타임스>는 .. |
dbrud |
2014/02/07 |
593 |
348387 |
어제 베스트에 남편 같은 그런 남편 3 |
비참 |
2014/02/07 |
1,650 |
348386 |
올해부터 성형외과 피부과 부가세 10%부과 하는거 맞나요? 5 |
,,,,,,.. |
2014/02/07 |
2,540 |
348385 |
오서는 히딩크가 아닌데 왜 저럴까요? 14 |
=== |
2014/02/07 |
4,535 |
348384 |
폰싸게사는팁좀 주세요,,,^^ 3 |
,,,, |
2014/02/07 |
847 |
348383 |
왜 나는 안도와주지? 8 |
왜? |
2014/02/07 |
1,872 |
348382 |
한국외대 헝가리어과 vs 숭실대 국제통상학과 중 어디가 좋을.. 27 |
깐밤 |
2014/02/07 |
12,696 |
348381 |
누구 말이 맞을까요? 7 |
누구 |
2014/02/07 |
1,135 |
348380 |
미국계신분ᆢ약 좀 알려주셔요 15 |
gpsh |
2014/02/07 |
2,519 |
348379 |
(미국) 시간제 베이비시터에게 팁 줘야 하나요? 3 |
팁 |
2014/02/07 |
928 |
348378 |
27평이냐..32평이냐.. 13 |
집문제.. |
2014/02/07 |
4,113 |
348377 |
카드 탈회 시 적립포인트 모두 현금으로 받으세요 1 |
현금 적립 |
2014/02/07 |
1,706 |
348376 |
워터픽 교정중에 사용하면 안좋을까요? 5 |
교정중 |
2014/02/07 |
1,987 |
348375 |
차라리 권력을 쥐고 사는 편이 낫지 않나요? 7 |
go |
2014/02/07 |
1,453 |
348374 |
철학강의 인터넷으로 들으려고 하는데요 3 |
강의 |
2014/02/07 |
964 |
348373 |
인생의 불행을 딸에게 대물림하려는 엄마 (원글 삭제) 13 |
frozen.. |
2014/02/07 |
5,500 |
348372 |
후지이 미나 8 |
ㄱㄱㄱ |
2014/02/07 |
1,870 |
348371 |
김연아 조편성. .괜찮을까요 24 |
피겨 |
2014/02/07 |
10,766 |
348370 |
MRI나 CT찍는거 실비보험되나요? 6 |
질문 |
2014/02/07 |
14,712 |