82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

루이제린저 소설제목죰

문의 조회수 : 1,037
작성일 : 2013-11-08 17:02:46

루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?

영문판으로 읽어보고 싶어요.

원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.

한국에서는  잔잔한 가슴에 파문이 일때  혹은 파문이라고 번역되었었어요..

IP : 221.142.xxx.18
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '13.11.8 5:13 PM (121.88.xxx.139)

    Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
    http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser

  • 2. 감사합니다
    '13.11.8 5:23 PM (221.142.xxx.18)

    rings of glass ! !
    국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
    다른 방법은 없을까요

  • 3. 혹시
    '13.11.8 8:06 PM (124.51.xxx.155)

    Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....

  • 4. 희망
    '13.11.9 1:49 AM (110.70.xxx.154)

    우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
    내용이 철학적이고 신학적이었는데
    넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
318289 정자역 까페거리 정자역에서 걸어갈만 한가요? 3 .... 2013/11/09 2,497
318288 이지젯 항공이용시 수하물 취소 할려고하는데 ? dugod 2013/11/09 788
318287 유방암 3기 c단계는 어떤 의미인가요? 6 이런... 2013/11/09 5,354
318286 같은 나이라면 여자아이들이 훨씬 더 성숙하네요 7 남자아이엄마.. 2013/11/09 1,624
318285 요즘 굴 먹어도 괜찮을까요? 15 먹고파 2013/11/09 4,305
318284 양치가 뭔지 보여줄께 우꼬살자 2013/11/09 1,111
318283 성게 좋아하시는 분 알려주세요. 1 성게 2013/11/09 904
318282 너무 소심한가요? 4 .... 2013/11/09 862
318281 어제 교통사고가 났어요 4 교통사고 2013/11/09 1,948
318280 봄여름 남자양복 추천 2013/11/09 840
318279 “I Got C, 이론의 여지가 없는 표절이다” 2013/11/09 1,004
318278 성욕이란게 민중혁명을 억제하는것같아요. 3 ..... 2013/11/09 1,321
318277 박근혜 프랑스 순방은 조공방문?, 프랑스는 환호~! 19 light7.. 2013/11/09 2,371
318276 뚜껑이 오목한 웍의 용도는? 2 문의드려요 2013/11/09 906
318275 뚜*쥬르 쿠키세트 드셔보신 님! 4 어떨까요? 2013/11/09 1,314
318274 시내버스를 탈때마다 한국은 선진국이 아님을 느낍니다. 21 ........ 2013/11/09 4,081
318273 지금까지 먹어온 무말랭이는 무말랭이가 아니었다 5 무지개 2013/11/09 4,656
318272 질긴 LA갈비 --;;; 4 어떻해 2013/11/09 1,959
318271 무지벽지 어느 회사가 좋나요? 4 무지벽지 2013/11/09 1,504
318270 밑에 글 보다 웃겨서 ㅋㅋ 6 스쿠터타는날.. 2013/11/09 1,215
318269 첨밀밀이 원래 슬픈 영화인가요? 19 2013/11/09 4,060
318268 경상도 사투리로 딸네미 라고 하는게 무슨 뜻이에요? 18 ?? 2013/11/09 9,711
318267 급질문)))엿장수가위 엿판 어디서 구입할수 있을까요? 1 초등1학예회.. 2013/11/09 1,046
318266 20대때는 사랑에 열정적이 될까요? 4 2013/11/09 1,116
318265 카드분실했는데 어찌하나요ㅠㅠ 3 . . 2013/11/09 795