82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

루이제린저 소설제목죰

문의 조회수 : 1,032
작성일 : 2013-11-08 17:02:46

루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?

영문판으로 읽어보고 싶어요.

원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.

한국에서는  잔잔한 가슴에 파문이 일때  혹은 파문이라고 번역되었었어요..

IP : 221.142.xxx.18
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '13.11.8 5:13 PM (121.88.xxx.139)

    Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
    http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser

  • 2. 감사합니다
    '13.11.8 5:23 PM (221.142.xxx.18)

    rings of glass ! !
    국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
    다른 방법은 없을까요

  • 3. 혹시
    '13.11.8 8:06 PM (124.51.xxx.155)

    Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....

  • 4. 희망
    '13.11.9 1:49 AM (110.70.xxx.154)

    우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
    내용이 철학적이고 신학적이었는데
    넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
319988 정청래의원이 박근혜씨라는 말은 극존칭 써 준거라고... 9 부메랑 2013/11/13 1,242
319987 김주하 무혐의, 시어머니 협박 '혐의없음'…부부 폭행 혐의 조사.. 아이구야 2013/11/13 1,576
319986 알려주세요 남자조연배우 이름요 7 오잉꼬잉 2013/11/13 968
319985 교복위 패딩 1 .. 2013/11/13 1,157
319984 샐러드할때 위에 뿌리는 꽃처럼 생긴 풀? 이름이? 5 기억이 안남.. 2013/11/13 1,247
319983 오늘 뭐 입으셨어요? 이제 겨울옷 입나요? 5 오늘 2013/11/13 1,837
319982 지금 농협인터넷뱅킹 안되나요? ,, 2013/11/13 927
319981 어제 올라온 두부찌개 해봤는데... 50 ㅠㅠ 2013/11/13 14,474
319980 가수 테이스티 아세요?? 쌍둥이가수요 4 qodkvm.. 2013/11/13 974
319979 아이가 스스로 빈혈이라며 어지럽다고 그러네요 11 아이패스 2013/11/13 1,752
319978 구충제,,아무거나 먹어도 되죠? 3 가을 2013/11/13 1,589
319977 나만의 요리 팁...... 478 공유해요.... 2013/11/13 26,949
319976 발바닥에 뭐가 박혀 다쳐 보신 분 계시나요 10 ㅠㅠ 2013/11/13 935
319975 김무성, 명백한 증거 있는데 오리발 2 잡아떼기 구.. 2013/11/13 1,002
319974 좀 더 관심을 가져주세요... 2013/11/13 371
319973 "상담사도 누군가의 가족"…콜센터 직원의 '처.. 1 무개념인간들.. 2013/11/13 1,055
319972 ugg어그 2 춥워 2013/11/13 1,236
319971 길가다 외적으로 끌리는 상대에게 말 걸어보신 적 있으세요? 2 2013/11/13 1,471
319970 15분 일찍 퇴근했다가 .. 어휴 2013/11/13 822
319969 벙개했으면 좋겠어요 8 ... 2013/11/13 1,122
319968 중학교 배정이요 방법이..... 2013/11/13 516
319967 태국인 친구 출산선물 뭐가 좋을까요? 5 선물 2013/11/13 1,164
319966 인디애나 주립대는 어느 정도 수준인가요? 18 궁금 2013/11/13 17,249
319965 정석 수1 (2014년형 기본편) 나가면서 병행해서 풀만한 문제.. 3 정석 2013/11/13 1,010
319964 니가 ‘넘버 투’냐?” sa 2013/11/13 433