82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

루이제린저 소설제목죰

문의 조회수 : 1,006
작성일 : 2013-11-08 17:02:46

루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?

영문판으로 읽어보고 싶어요.

원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.

한국에서는  잔잔한 가슴에 파문이 일때  혹은 파문이라고 번역되었었어요..

IP : 221.142.xxx.18
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '13.11.8 5:13 PM (121.88.xxx.139)

    Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
    http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser

  • 2. 감사합니다
    '13.11.8 5:23 PM (221.142.xxx.18)

    rings of glass ! !
    국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
    다른 방법은 없을까요

  • 3. 혹시
    '13.11.8 8:06 PM (124.51.xxx.155)

    Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....

  • 4. 희망
    '13.11.9 1:49 AM (110.70.xxx.154)

    우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
    내용이 철학적이고 신학적이었는데
    넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
331461 대입관련한 의문 16 중딩엄마 2013/12/17 1,821
331460 보험사의 주택 담보대출에 대해 문의드립니다 4 문의 2013/12/17 1,228
331459 의사를 범죄자로, 국민의 적으로 만드는 대한민국 17 의사는까야맛.. 2013/12/17 1,909
331458 한시간동안 먹통...이제 되네요. 3 잉? 2013/12/17 1,620
331457 식욕억제해주는 한약이요 2 한약 2013/12/17 1,376
331456 영리병원-의료민영화.. 현재 상황 5 우리는 2013/12/17 1,813
331455 유시민 천재설 입증 28 벌레퇴치 2013/12/17 11,543
331454 kbs2 닥터후 하네요 ,,,, 2013/12/17 736
331453 생리전후에는 식욕을 담당하는 뇌의 중추가 고장나나요? 1 ,,,, 2013/12/17 1,698
331452 살빼야 하는데 생라면 먹었어요 3 ... 2013/12/17 1,695
331451 문학은 안녕하십니까? 4 문학 2013/12/17 1,141
331450 휴대폰 소액결재 사기 당했어요 8 손님 2013/12/17 2,240
331449 엔틱잡지꽂이 사용하시는분? ... 2013/12/17 1,101
331448 벤츠마크만 있으면 장땡인가요ㅎㅎ 51 ㅐㅐㅐ 2013/12/17 14,628
331447 주변전세금 내리면.....다음 계약 때, 주변시세에 맞추어 남는.. 2 fdhdhf.. 2013/12/17 968
331446 도라지가 쌉사름한맛이나야하는데 단맛이 나는건? 2 비금도 2013/12/17 741
331445 노래 제목좀 찾아주세요 2 가수도.. 2013/12/17 777
331444 니트 구김안가게 보관하는 법 아세요? 4 혹시 2013/12/17 2,544
331443 어린왕자결말이... 3 o 2013/12/17 3,077
331442 우연히 줌인줌아웃 글을 봤는데 3 물대포 2013/12/17 2,162
331441 고르곤졸라 피자 만들려면요? 9 행복 2013/12/16 1,938
331440 미국 의료비 문제가 궁금하다면 1 2013/12/16 626
331439 홍콩 호텔 잘 아시는분? 10 급해요 2013/12/16 1,814
331438 엄마가 암 이신데ㅠㅠ 6 ........ 2013/12/16 2,615
331437 쌍꺼플수술 잘하는곳~~ 2 쌍꺼플수술~.. 2013/12/16 1,942