루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser
rings of glass ! !
국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
다른 방법은 없을까요
Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....
우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
내용이 철학적이고 신학적이었는데
넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
318670 | 주부역할이 너무 힘들어요 17 | ㅠㅠ | 2013/11/12 | 3,597 |
318669 | 막힌 코 뚫는 법좀 알려주세요.. 7 | 고통 | 2013/11/12 | 3,706 |
318668 | 길고양이랑 놀아주려고 낚시대.. 4 | ,,, | 2013/11/12 | 891 |
318667 | 해석 하나만 부탁드립니다, 1 | 영어 | 2013/11/12 | 464 |
318666 | 목동아파트도 내년부터 음식물쓰레기 종량제봉투에 버려아된데요 7 | ᆞᆞ | 2013/11/12 | 1,948 |
318665 | 오십넘은님들 소싯적고생안하신분들은 건강이어떠신가요? 9 | 김흥임 | 2013/11/12 | 2,649 |
318664 | 애 학교 보내기 참 힘드네요.. 5 | ... | 2013/11/12 | 2,359 |
318663 | 간장새우 냉동으로 해도 되나요? 1 | 궁금 | 2013/11/12 | 5,052 |
318662 | 주말에 포트락파티 하는데 뭘할까요? 13 | 뭐할까요? | 2013/11/12 | 2,406 |
318661 | 드라마 루비반지 이제야 좀 2 | 필리아네 | 2013/11/12 | 1,557 |
318660 | 우리 딸이 해 준 이야기 13 | *^^* | 2013/11/12 | 4,660 |
318659 | 죽으면 손해다라는 말 31 | 매주 | 2013/11/12 | 4,888 |
318658 | 떡 만두국 끓일 때 시판 곰탕으로 해도 맛있나요? 13 | 요리고수님들.. | 2013/11/12 | 2,800 |
318657 | 엄마 선물 해드리려고 하는데.. 닥스 100사이즈가 88인가요?.. 3 | 닥스 | 2013/11/12 | 7,261 |
318656 | 요즘 공짜폰있나요? 2 | 스마트폰 | 2013/11/12 | 1,073 |
318655 | 남편이 너무 너무 꼴보기 싫어요 2 | ㅇㅇㅇ | 2013/11/12 | 1,717 |
318654 | 김장/한살* 2 | 고민 | 2013/11/12 | 863 |
318653 | 전철을 최근에 안타봐서요 여쭤볼께요 --;; 7 | ㅇㅇㅇ | 2013/11/12 | 955 |
318652 | 남자답다는 것은 뭔가요?.. 6 | Chan | 2013/11/12 | 4,390 |
318651 | 털실이 많은데 뜨개질 공임 얼마나 할까요? 6 | 스웨터 | 2013/11/12 | 1,303 |
318650 | 드디어 오로라가 집나가요! 8 | 오로라닥본 | 2013/11/12 | 3,327 |
318649 | 닥터드레 헤드폰 원래 고개숙이면 안되나요? | ........ | 2013/11/12 | 663 |
318648 | 콜라비 1 | 으음 | 2013/11/12 | 900 |
318647 | 영화 -인 어 베러 월드-에서 궁금한 점 2 | 폭력 | 2013/11/12 | 519 |
318646 | 사법연수원 신씨 사법계 복귀하나? 라는 기사 떴네요 5 | 음 | 2013/11/12 | 1,896 |