루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
루이제린저 소설제목죰
문의 조회수 : 983
작성일 : 2013-11-08 17:02:46
IP : 221.142.xxx.18
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'13.11.8 5:13 PM (121.88.xxx.139)Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser2. 감사합니다
'13.11.8 5:23 PM (221.142.xxx.18)rings of glass ! !
국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
다른 방법은 없을까요3. 혹시
'13.11.8 8:06 PM (124.51.xxx.155)Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....
4. 희망
'13.11.9 1:49 AM (110.70.xxx.154)우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
내용이 철학적이고 신학적이었는데
넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 319531 | 글이 뒤섞여있어도 제대로 읽어지는 글 2 | 찾아주셔요 | 2013/11/14 | 687 |
| 319530 | 과고 영재고는 의대 가면 안되고, 외고생은 가능 15 | 000 | 2013/11/14 | 4,614 |
| 319529 | 응답하라 1994 오늘 해치웠네요 2 | 재미 있네요.. | 2013/11/14 | 1,706 |
| 319528 | 4~5살 아이들 책을 얼마나 읽나요? 5 | 맹꽁이~ | 2013/11/14 | 1,412 |
| 319527 | 전세 만기 다가오는데 집주인 연락 안되면요? 9 | 11 | 2013/11/14 | 2,333 |
| 319526 | 김연아 필리핀에 10만불 기부 ㅠㅠ 21 | 무명씨 | 2013/11/14 | 4,066 |
| 319525 | 요즘 공짜폰 2g 있나요?? 3 | 핸드폰 | 2013/11/14 | 1,086 |
| 319524 | 오늘 손석희 뉴스 혼자 보기 아까움 22 | ㅎㅎ | 2013/11/14 | 3,796 |
| 319523 | jlpt n2면 어느수준인가요? 3 | .. | 2013/11/14 | 1,681 |
| 319522 | 아기가 스카치 테이프를 삼켰어요. 5 | ..... | 2013/11/14 | 5,942 |
| 319521 | 남자 에프터쉐이브 추천 부탁 드려요 | 향기 | 2013/11/14 | 585 |
| 319520 | 어느순간 발 잘못 디디면 발가락 뼈가 엇갈리는 현상 아세요? 2 | ㅜㅜ | 2013/11/14 | 1,098 |
| 319519 | 이 상황 좀 봐주세요 | 석화구이 | 2013/11/14 | 451 |
| 319518 | 진보-보수, 좌-우에 속지 말고, 속이지 말자 3 | 샬랄라 | 2013/11/14 | 398 |
| 319517 | [원전]일본산 꽁치가 '타이완산'으로..검역 '구멍' 1 | 참맛 | 2013/11/14 | 698 |
| 319516 | 응답 나정이가..남자들한테 인기 있을 타입인가요? 10 | .. | 2013/11/14 | 3,913 |
| 319515 | 숙제)현대속 전통 미술 4 | 엄마 | 2013/11/14 | 759 |
| 319514 | 초1인데요.진도 나가는 학습지 없을까요? 8 | 학습지요 | 2013/11/14 | 1,480 |
| 319513 | 물건버리지 않는 엄마때문에 정말 미칠꺼같아요. 14 | 전염성페트병.. | 2013/11/14 | 4,281 |
| 319512 | 아침에 있었던 일.. 124 | ... | 2013/11/14 | 20,120 |
| 319511 | 자기만의 월동 준비 있나요? 3 | 월동 | 2013/11/14 | 1,040 |
| 319510 | 30대 중반 연인의 학력차이 19 | 학력차 | 2013/11/14 | 10,353 |
| 319509 | 매실 다들 성공하셨나요? 전 ㅠㅠ 10 | 매실 | 2013/11/14 | 1,889 |
| 319508 | 보톡스 맞아보신 분 계신가요 9 | 표도 안남 | 2013/11/14 | 2,254 |
| 319507 | 고등학교 선택제요... | 고등 | 2013/11/14 | 573 |