82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

루이제린저 소설제목죰

문의 조회수 : 997
작성일 : 2013-11-08 17:02:46

루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?

영문판으로 읽어보고 싶어요.

원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.

한국에서는  잔잔한 가슴에 파문이 일때  혹은 파문이라고 번역되었었어요..

IP : 221.142.xxx.18
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '13.11.8 5:13 PM (121.88.xxx.139)

    Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
    http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser

  • 2. 감사합니다
    '13.11.8 5:23 PM (221.142.xxx.18)

    rings of glass ! !
    국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
    다른 방법은 없을까요

  • 3. 혹시
    '13.11.8 8:06 PM (124.51.xxx.155)

    Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....

  • 4. 희망
    '13.11.9 1:49 AM (110.70.xxx.154)

    우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
    내용이 철학적이고 신학적이었는데
    넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335245 마녀공장 소셜에 자주 뜨나요?? 3 .. 2013/12/27 4,831
335244 외로움 많이 경험한고 자란 남자는 남편감으로 어때요..??? 11 ... 2013/12/27 6,250
335243 머리숱이 넘 없는데요..붙임머리괜찮나요? 4 헤어스타일 2013/12/27 3,610
335242 양쪽보험사에서 특약입원비를 받을수있나요? 1 lkjhas.. 2013/12/27 890
335241 캐스키드슨 백팩 기저귀가방으로 괜찮나요? 1 플로우식 2013/12/27 7,297
335240 태아보험이 필요한가요? 11 jj 2013/12/27 1,797
335239 시골집앞에 건물이생기는데 집앞까지라는데 3 건물 2013/12/27 1,124
335238 강용석 진짜 싫네요 16 .... 2013/12/27 3,159
335237 공효진이나 수애는 배우부심 쪄는듯 27 ........ 2013/12/27 14,906
335236 '젖병 테러' 이어 '호빵 테러'.. 판매 음식까지 손 대는 일.. 2 ........ 2013/12/27 1,530
335235 미드 속 북한군 우꼬살자 2013/12/27 576
335234 . 1 hodu 2013/12/27 1,075
335233 이 패딩 한번만 봐주세용 11 . 2013/12/27 2,146
335232 이 글은 베스트로 안 갈까요??? 3 왜 2013/12/27 685
335231 결혼생활의 활력?? 13 궁금 2013/12/27 3,911
335230 Yu-Be크림 써보신분 혹시 2013/12/27 677
335229 창조적으로 나라갱제를 말아먹는 중~~ 참맛 2013/12/27 663
335228 서울여행갈껀데!!! 12 인서울 2013/12/27 2,223
335227 버스를 탔는데 사람에게서 똥냄새가 3 ........ 2013/12/27 3,972
335226 애인이나 남편이 외모 지적질하면 어떤 리액션을 ? 11 .. 2013/12/27 4,417
335225 동서식품 노조, 철도노조에 커피믹스 기증 19 무명씨 2013/12/27 3,847
335224 가족끼리 마니또하는데 1~2만원대 마니또 선물 뭐가 있을까요? 6 고민 2013/12/27 3,054
335223 카톡 프로필 사진 4 ㅅㅇ 2013/12/27 2,557
335222 무개념 장관에 존재감 없는 노사정위 2 세우실 2013/12/27 781
335221 요즘 밤고구마 사신 분들 추천 부탁드립니다. 3 고구마 2013/12/27 817
< 52361 52362 52363 52364 52365 52366 52367 52368 52369 52370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색