82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

루이제린저 소설제목죰

문의 조회수 : 980
작성일 : 2013-11-08 17:02:46

루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?

영문판으로 읽어보고 싶어요.

원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.

한국에서는  잔잔한 가슴에 파문이 일때  혹은 파문이라고 번역되었었어요..

IP : 221.142.xxx.18
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '13.11.8 5:13 PM (121.88.xxx.139)

    Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
    http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser

  • 2. 감사합니다
    '13.11.8 5:23 PM (221.142.xxx.18)

    rings of glass ! !
    국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
    다른 방법은 없을까요

  • 3. 혹시
    '13.11.8 8:06 PM (124.51.xxx.155)

    Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....

  • 4. 희망
    '13.11.9 1:49 AM (110.70.xxx.154)

    우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
    내용이 철학적이고 신학적이었는데
    넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
327120 외국인 선물용으로 좀 덜 짠 조미김 추천 부탁드려요. 5 선물용 2013/12/05 1,012
327119 질문?""건강보험 보수총액신고(산재근로자 퇴사.. 다시시작 2013/12/05 887
327118 아파트 내부 수리 조언 부탁드립니다.. 15 인테리어.... 2013/12/05 2,192
327117 죽(전복죽)에는 보통 어떤 반찬을 내나요? 3 햇살 2013/12/05 740
327116 아이가 오늘 수학경시인데 6 콩 2013/12/05 971
327115 초등생에게 선물할 체스교본과 체스판세트 추천해주세요~ 2 체스 2013/12/05 908
327114 극세사담요 11 겨울 2013/12/05 1,026
327113 미샤세일기간이네요 추천해주실 상품 있으셔요? 12 보석비 2013/12/05 3,986
327112 원서만 내면 된다는 학교도 떨어졌어요 6 너는 2013/12/05 2,486
327111 다이어트 보조제 가르시니아 추천해주세요. 2 다이어트 2013/12/05 2,348
327110 김치냉장고를 구입했는데 아직 배달이 안오네요 ㅠ 4 ㅠㅠ 2013/12/05 621
327109 직구하시는 분들(랄프로렌) 1 ... 2013/12/05 1,632
327108 캐나다 계시는분께 질문 7 캐나다궁금 2013/12/05 1,447
327107 전기렌지가 꺼졋다 켜졋다 하나요? 3 ... 2013/12/05 1,088
327106 천만원 빌렸는데 이자는? 3 .. 2013/12/05 1,339
327105 내용 없어요 2 마음 정리 2013/12/05 559
327104 생리 3 두통 2013/12/05 814
327103 식기세척기 지멘스 생각하는데요 8 식기 2013/12/05 1,635
327102 돌아가신 분 사진,찍으면 안되는 걸까요? 13 아까운 순간.. 2013/12/05 6,472
327101 한국, 이어도 관할권 인정 기회 스스로 철회 2 참맛 2013/12/05 727
327100 오메가3 유통기한 지난 거 먹어도 될까요? 2 음 2013/12/05 7,608
327099 '한부모 가정 아이' 공개한 학교, 처벌 절차 진행 11 세우실 2013/12/05 2,456
327098 부모님과 함께가는 환갑여행.. .... 2013/12/05 488
327097 usb 메모리를 찾아준 데 대한 사례, 얼마면 좋을까요? 5 질문 2013/12/05 1,023
327096 음식물 쓰레기 기계 2 ㄷㄷ 2013/12/05 756
< 52071 52072 52073 52074 52075 52076 52077 52078 52079 52080 >> 이전 자유게시판
게시판 검색