루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
루이제린저 소설제목죰
문의 조회수 : 980
작성일 : 2013-11-08 17:02:46
IP : 221.142.xxx.18
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'13.11.8 5:13 PM (121.88.xxx.139)Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser2. 감사합니다
'13.11.8 5:23 PM (221.142.xxx.18)rings of glass ! !
국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
다른 방법은 없을까요3. 혹시
'13.11.8 8:06 PM (124.51.xxx.155)Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....
4. 희망
'13.11.9 1:49 AM (110.70.xxx.154)우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
내용이 철학적이고 신학적이었는데
넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 328363 | 전세 관련해서 좀 여쭤볼게요! 1 | 연후짱 | 2013/12/08 | 651 |
| 328362 | 응사.... 너만을 느끼며 2 | 너만을 느끼.. | 2013/12/08 | 1,238 |
| 328361 | 미술을 심각하게 너무 못하는 예비 초등생 12 | ㅇㅇㅇ | 2013/12/08 | 1,486 |
| 328360 | 거품 한라봉도 엄청 심해요 1 | 한라봉 | 2013/12/08 | 1,683 |
| 328359 | 10개월에 이유식 거부하는 아기.. 2 | 엄마 | 2013/12/08 | 2,262 |
| 328358 | 학원 원장이랑 면접보다가 2 | fd | 2013/12/08 | 1,526 |
| 328357 | 다음달 구정 전에 (대략 1월중순) 구로. 가산동에 아울렛 가면.. 1 | fdhdhf.. | 2013/12/08 | 769 |
| 328356 | 대통령 화보집 나왔대요. 34 | 헐~ | 2013/12/08 | 2,978 |
| 328355 | 한지붕 세가족 드라마 기억하시는분 27 | 질문 | 2013/12/08 | 6,197 |
| 328354 | 대선불복 장하나의원에 대한 표창원님 트윗.jpg 5 | 저녁숲 | 2013/12/08 | 1,406 |
| 328353 | 손수조.."새누리에 배신당했다" 21 | 2013/12/08 | 6,063 | |
| 328352 | 가족 결혼시 축의금 문제, 얼마를 줘야할런지 11 | ㅇㅇ | 2013/12/08 | 2,879 |
| 328351 | 40대중반 청바지 2 | -- | 2013/12/08 | 1,967 |
| 328350 | 공단에서 하는 건강검진 다들 받으셨나요?? 6 | 해라쥬 | 2013/12/08 | 2,166 |
| 328349 | 시나노골드라는 사과 5 | 맛이? | 2013/12/08 | 1,839 |
| 328348 | 혼합 고추가루로 담근 김치 1 | 혼합 | 2013/12/08 | 1,307 |
| 328347 | 과외교사도 사는 수준이 비슷해야 4 | 땡 | 2013/12/08 | 2,637 |
| 328346 | 싱가폴호텔 예약할껀데 좀 도와주세요 7 | 싱가폴여행 | 2013/12/08 | 1,872 |
| 328345 | 혼자 1박2일... 어디로 갈까요? 3 | 여행 | 2013/12/08 | 1,183 |
| 328344 | 노인돌보미 아주머니가 친구를 매일데려오신대요 13 | ㅡㅡ;; | 2013/12/08 | 4,367 |
| 328343 | 부러운 고양이의 묘기 | 우꼬살자 | 2013/12/08 | 793 |
| 328342 | 일요일 밤 지하철에서 눈물이 흘렀네요... 33 | .... | 2013/12/08 | 10,258 |
| 328341 | 타워팰리스 룸메이트 구한다네요 6 | 90 | 2013/12/08 | 6,019 |
| 328340 | 아무리 말려도 제 팔자 꼬는 여자들 특징이 44 | ........ | 2013/12/08 | 19,708 |
| 328339 | 윗집 온수파이프 파열로 글 올렸던... | 천정에 물이.. | 2013/12/08 | 657 |