82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

루이제린저 소설제목죰

문의 조회수 : 988
작성일 : 2013-11-08 17:02:46

루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?

영문판으로 읽어보고 싶어요.

원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.

한국에서는  잔잔한 가슴에 파문이 일때  혹은 파문이라고 번역되었었어요..

IP : 221.142.xxx.18
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '13.11.8 5:13 PM (121.88.xxx.139)

    Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
    http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser

  • 2. 감사합니다
    '13.11.8 5:23 PM (221.142.xxx.18)

    rings of glass ! !
    국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
    다른 방법은 없을까요

  • 3. 혹시
    '13.11.8 8:06 PM (124.51.xxx.155)

    Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....

  • 4. 희망
    '13.11.9 1:49 AM (110.70.xxx.154)

    우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
    내용이 철학적이고 신학적이었는데
    넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
341237 김진표는 아빠어디가..를 포기하지 않는군요. 6 결국 2014/01/15 3,426
341236 다년간 해온 각종 운동 효과 비교 분석! 18 운동 2014/01/15 6,440
341235 꽃무늬패딩 2 ? ? ? 2014/01/15 1,854
341234 금주 금연해도 몸이 확 좋아지진 않나봐요. 1 남편 2014/01/15 1,790
341233 용돈으로 1억모은 남편 그후.. 17 용돈잘쓰기 2014/01/15 13,704
341232 3월 3일 부터 의사분들 파업 하시겠군요.. 잘될 수 있으려나요.. 루나틱 2014/01/15 626
341231 훌륭한 학부모들에게서 상처를 받습니다 22 태풍 2014/01/15 4,500
341230 시급직인데요..연말정산하는게 나을까요? 6 아로마 2014/01/15 1,034
341229 실내 자전거 매일 돌리면 뱃살도 빠지나요? 6 뱃살 2014/01/15 8,353
341228 2014년 1월 15일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 3 세우실 2014/01/15 673
341227 항공권 예매시 이름을 잘 못 적었어요... ㅠㅠ 도움절실해요.... 2 바보 2014/01/15 1,738
341226 한국에서 인정받을 수 있는 중국대학 학위가 있을까요? 2 즐거운삶 2014/01/15 1,065
341225 퇴직자 상대 사기 같은 데 어떤 방식인지 모르겠어요 2 퇴직자 상대.. 2014/01/15 1,677
341224 노무현 전 대통령의 글 쓰기( 퍼옴. 소장 가치 충분~) 44 저장하세요 2014/01/15 2,432
341223 해외사는 분들, 한국책주문 어떻게 하세요? 가족에게 부탁? 6 --- 2014/01/15 1,244
341222 지능지수 높지 않았으나 좋은 학교 보내신 분 계시나요? 13 슬퍼요 2014/01/15 3,796
341221 한국의사들 11 zz 2014/01/15 2,207
341220 운동하다 다친 무릎관절 어떤병원에서 어떤치료 받아야 하나요? 4 다이어트 2014/01/15 1,792
341219 전 노무현 전대통령을 상당히 싫어했어요.(펌) 8 펌 2014/01/15 2,907
341218 목주변 습진?두드러기?가 심해지는데요 3 ㅜㅜ 2014/01/15 12,736
341217 아마존 한국직구 끝나나요? 4 ? 2014/01/15 4,354
341216 아이허브 샘플 포함 6개에요? 6 헷갈려요. 2014/01/15 1,568
341215 속초에요 1 파도소리 2014/01/15 1,274
341214 34개월아이...밤에 2-3번은 깨서 악다구니를 쓰며 우네요 14 새옹 2014/01/15 5,921
341213 닭백숙 하는 법좀 자세히 알려주세요~~ 초보입니다~~ 8 ... 2014/01/15 1,658
< 51991 51992 51993 51994 51995 51996 51997 51998 51999 52000 >> 이전 자유게시판
게시판 검색