루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser
rings of glass ! !
국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
다른 방법은 없을까요
Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....
우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
내용이 철학적이고 신학적이었는데
넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
345752 | 강남 쪽 맛집 추천바랍니다 ㅜㅜ 지방이라서 잘 몰라요 9 | 어디일까요 | 2014/01/29 | 1,618 |
345751 | 이밤에 눈물이 쏟아지네요 4 | 울컥하고 | 2014/01/29 | 2,431 |
345750 | 기사 '아빠 어디 가?' 제작진과 김진표의 소신 혹은 아집 2 | dd | 2014/01/29 | 2,150 |
345749 | 좋아하는 남자 연예인 있어요? 33 | ㅇ | 2014/01/29 | 2,520 |
345748 | xiialive 방송~ 2 | .. | 2014/01/29 | 603 |
345747 | 해외에서 명품구입후 세관에서 8 | ㅜㅜ | 2014/01/29 | 5,157 |
345746 | 대학 졸업반인데 돈을 너무 많이쓰고 있어요.. 1 | 으윽 | 2014/01/29 | 1,373 |
345745 | 제주 장마 기간은 대충 언제 인가요?? | 여행맘 | 2014/01/29 | 7,682 |
345744 | 친정엄마와 갈등 3 | 스트라디 | 2014/01/29 | 8,017 |
345743 | 겪지도 않고 모르면서 난체하는 댓글 보니 14 | 참나 | 2014/01/29 | 1,922 |
345742 | 유치원서 문자 가르치는 나라는 한국뿐 26 | 나만걱정인가.. | 2014/01/28 | 3,613 |
345741 | 자꾸 누가 집 번호키를 눌러봐요.... 11 | 아무래도 | 2014/01/28 | 4,953 |
345740 | 회사동료가 상사 욕을 하는데 미칠것 같아요 도와주세요 2 | 밍키민지맘 | 2014/01/28 | 1,342 |
345739 | 피아노를 잘치고 싶어요!! 12 | 피아니스트 | 2014/01/28 | 1,786 |
345738 | 아빠가 이상하네요,,,꼭 보시고 조언좀 부탁드립니다,,, 3 | ,,,,, | 2014/01/28 | 1,839 |
345737 | 속이 너무너무 상하네요.. 5 | 에효... | 2014/01/28 | 1,343 |
345736 | 코트를 샀는데 어울리지가 않아요 | 코트 | 2014/01/28 | 729 |
345735 | 37년생이 소띠 맞나요? 2 | 팔순 | 2014/01/28 | 1,912 |
345734 | 비슷한 매력과 에너지를 가진 스타 3 | 매력 | 2014/01/28 | 1,033 |
345733 | 겨울왕국 봤어요.. 3 | 강추 | 2014/01/28 | 2,040 |
345732 | 우사수 안보시나요? 9 | 달달해 | 2014/01/28 | 2,042 |
345731 | 박근혜가 영어로 뭐 또 한 건 했나봐요 4 | 와 | 2014/01/28 | 2,136 |
345730 | 콜로이드 실버 아시는분? 3 | ㄷㄷㄷ | 2014/01/28 | 1,109 |
345729 | 전 왜이렇게 사고싶은게 없을까요? 17 | $$$ | 2014/01/28 | 5,421 |
345728 | 한혜진코트요 4 | 따말 | 2014/01/28 | 2,417 |