루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
루이제린저 소설제목죰
문의 조회수 : 970
작성일 : 2013-11-08 17:02:46
IP : 221.142.xxx.18
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'13.11.8 5:13 PM (121.88.xxx.139)Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser2. 감사합니다
'13.11.8 5:23 PM (221.142.xxx.18)rings of glass ! !
국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
다른 방법은 없을까요3. 혹시
'13.11.8 8:06 PM (124.51.xxx.155)Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....
4. 희망
'13.11.9 1:49 AM (110.70.xxx.154)우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
내용이 철학적이고 신학적이었는데
넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 318719 | 추우면 식욕이 땡기나요..?? 4 | 흑흑 | 2013/11/12 | 1,371 |
| 318718 | 르몽드, 박근혜 대통령, 공공부문 시장 외국기업에 개방 예정 15 | 참맛 | 2013/11/12 | 2,080 |
| 318717 | 마트캐셔의 직업정신 91 | 서비스 | 2013/11/12 | 16,592 |
| 318716 | 김장김치 언제 김냉에 넣을까요? 6 | 김장 | 2013/11/12 | 1,994 |
| 318715 | 대구에 유기견보호소 없나요? 2 | 대구맘 | 2013/11/12 | 1,561 |
| 318714 | 영화나 연극볼때 줄거리파악이 안되요 3 | 지나가다 | 2013/11/12 | 801 |
| 318713 | 김진태, ”대가 치르게 하겠다는게 그렇게 나쁜 거냐” 13 | 세우실 | 2013/11/12 | 1,831 |
| 318712 | 호의도 상대방이 부담스러워하면 안하는게 맞는거죠 4 | 음 | 2013/11/12 | 1,595 |
| 318711 | 주부역할이 너무 힘들어요 17 | ㅠㅠ | 2013/11/12 | 3,584 |
| 318710 | 막힌 코 뚫는 법좀 알려주세요.. 7 | 고통 | 2013/11/12 | 3,694 |
| 318709 | 길고양이랑 놀아주려고 낚시대.. 4 | ,,, | 2013/11/12 | 882 |
| 318708 | 해석 하나만 부탁드립니다, 1 | 영어 | 2013/11/12 | 454 |
| 318707 | 목동아파트도 내년부터 음식물쓰레기 종량제봉투에 버려아된데요 7 | ᆞᆞ | 2013/11/12 | 1,936 |
| 318706 | 오십넘은님들 소싯적고생안하신분들은 건강이어떠신가요? 9 | 김흥임 | 2013/11/12 | 2,634 |
| 318705 | 영양실조 오면 피검사로 알 수 있나요? 2 | ... | 2013/11/12 | 2,474 |
| 318704 | 애 학교 보내기 참 힘드네요.. 5 | ... | 2013/11/12 | 2,349 |
| 318703 | 간장새우 냉동으로 해도 되나요? 1 | 궁금 | 2013/11/12 | 5,041 |
| 318702 | 주말에 포트락파티 하는데 뭘할까요? 13 | 뭐할까요? | 2013/11/12 | 2,387 |
| 318701 | 드라마 루비반지 이제야 좀 2 | 필리아네 | 2013/11/12 | 1,545 |
| 318700 | 우리 딸이 해 준 이야기 13 | *^^* | 2013/11/12 | 4,645 |
| 318699 | 죽으면 손해다라는 말 31 | 매주 | 2013/11/12 | 4,876 |
| 318698 | 떡 만두국 끓일 때 시판 곰탕으로 해도 맛있나요? 13 | 요리고수님들.. | 2013/11/12 | 2,789 |
| 318697 | 엄마 선물 해드리려고 하는데.. 닥스 100사이즈가 88인가요?.. 3 | 닥스 | 2013/11/12 | 7,245 |
| 318696 | 요즘 공짜폰있나요? 2 | 스마트폰 | 2013/11/12 | 1,064 |
| 318695 | 남편이 너무 너무 꼴보기 싫어요 2 | ㅇㅇㅇ | 2013/11/12 | 1,703 |