82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문법 좀 도와주세요

고맙습니다. 조회수 : 596
작성일 : 2013-11-07 16:12:57

책 보다 참고할 만한 게 없어 모르는 부분 여쭙고 싶어 씁니다.

 

Today, coffee remains the drink over which people meet to exchange information and develop ideas, as it seems best echoed in Internet Cafes.

 

여기서 over which가 문법적으로 어찌 되는 건인지요... ㅠㅠ

뜻은 알겠는데 over which의 정확한 문법과 해석을 모르겠네요.

도움말 주시는 분께 미리 감사 인사 드립니다.

고맙습니다.

IP : 175.119.xxx.232
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비전문가
    '13.11.7 4:30 PM (218.238.xxx.178)

    저도 문법은 잘 모르는데...which는 일단 관계대명사이구요
    Today, coffee remains the drink 그 다음에 People meet to exchange information and develop ideas over coffee(drink) 두 문장을 연결해주는 것 같은데.
    talk over a drink, 라고 하면 한 잔 하면서(마시면서) 이야기하다, 라는 뜻인 것처럼
    뒷문장이 사람들이 커피 마시면서 정보 교환하고 아이디어 나누고 한다는 문장이 될 것 같아요.
    exchange information and develop ideas over a drink(coffee)가 되는 것이죠.

  • 2. tods
    '13.11.7 5:20 PM (119.202.xxx.17)

    제 생각도 윗분과 같아요.
    비슷한 문장 본적 있어요 ^^

  • 3. 희야
    '13.11.7 5:40 PM (218.38.xxx.9)

    비전문가님 정답

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
354123 연아만 누리지 못한 김연아 프리미엄..기사 제목이 시리고 아리네.. 2 전설 2014/02/21 1,757
354122 김연아 선수 아버님께서 연아 선수에게 보내는 편지...고맙다, .. 6 눈물 나요 2014/02/21 3,404
354121 이럴 때 대통령이 필요하다. 제소해라!!!! 8 ㅁㅁㅁ 2014/02/21 794
354120 올해 초등학교 입학하는 딸...책상 사용 여부가 궁금해요.. 5 1학년 책상.. 2014/02/21 1,073
354119 [속보] "ISU에 제소하면 김연아 피겨 금메달 되찾을.. 25 금메달되찾자.. 2014/02/21 18,009
354118 음악교과서에 에덴의 동쪽 노래 있지 않았나요..? 2 못찾겠다.... 2014/02/21 1,543
354117 분한 마음이 가시지 않아요 3 ..... 2014/02/21 863
354116 김연아 은메달.. 그들이 진짜 원한건 2 아디오스 2014/02/21 1,797
354115 이와중에..카타리나 비트 인간성 좋은거 같아요 18 .. 2014/02/21 8,127
354114 방송통신대학교 등록금 문의할게요.. 4 ... 2014/02/21 3,777
354113 지금 전학 할 수 있나요? 2 봄방학 2014/02/21 843
354112 KT 황창규 회장 낙하산 임원들 물갈이중이라네요 5 밀크캔디 2014/02/21 1,224
354111 서울영재고와 부부싸움 - 스펙이 중요하다, 아니다( 2 ) 30 인간답게 2014/02/21 8,782
354110 대우 김치냉장고 뚜껑식 사용하시는분 어떤가요? 4 ㅇㅇ 2014/02/21 1,026
354109 출퇴근시 어색치 않을 세미캐주얼한 여성백팩 추천해 주세요. 1 쵸코코 2014/02/21 1,161
354108 김연아...쇼트 끝나고 때려치우지 않은 게 신기할 따름입니다. 2 사람인데 2014/02/21 1,655
354107 中정부 "한국, 공문서위조 범죄자 알려달라" 6 vvvv 2014/02/21 833
354106 인간극장 2 시그널음악 2014/02/21 1,896
354105 우리나라 그놈의 체면치레 짜증나요. 7 모지리들 많.. 2014/02/21 2,544
354104 생활정치(?)를 잘하려면 어떻게?? 1 30대여자 2014/02/21 596
354103 오누이 키우셨거나 키우고 계신 분들~ 각방은 언제부터? 3 ... 2014/02/21 1,110
354102 Again 2002... ㅠ.ㅠ ㅡㅡ 2014/02/21 455
354101 24시간 안에 해야 합니다. 빨리 싸인하세요. 링크 22 여싱판정제소.. 2014/02/21 2,372
354100 생인손 어디가야하나요? 1 ㄴ 2014/02/21 1,206
354099 어떤때 사람들에게 존중받는다는 기분이 드시나요? 3 ... 2014/02/21 1,103
< 54501 54502 54503 54504 54505 54506 54507 54508 54509 54510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색