책 보다 참고할 만한 게 없어 모르는 부분 여쭙고 싶어 씁니다.
Today, coffee remains the drink over which people meet to exchange information and develop ideas, as it seems best echoed in Internet Cafes.
여기서 over which가 문법적으로 어찌 되는 건인지요... ㅠㅠ
뜻은 알겠는데 over which의 정확한 문법과 해석을 모르겠네요.
도움말 주시는 분께 미리 감사 인사 드립니다.
고맙습니다.
저도 문법은 잘 모르는데...which는 일단 관계대명사이구요
Today, coffee remains the drink 그 다음에 People meet to exchange information and develop ideas over coffee(drink) 두 문장을 연결해주는 것 같은데.
talk over a drink, 라고 하면 한 잔 하면서(마시면서) 이야기하다, 라는 뜻인 것처럼
뒷문장이 사람들이 커피 마시면서 정보 교환하고 아이디어 나누고 한다는 문장이 될 것 같아요.
exchange information and develop ideas over a drink(coffee)가 되는 것이죠.
제 생각도 윗분과 같아요.
비슷한 문장 본적 있어요 ^^
비전문가님 정답
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 330820 | (속보)우리가 원하는 TV진보언론 국민TV 조합원3만명이면 가능.. 30 | 집배원 | 2013/12/15 | 2,016 |
| 330819 | 임신 중 커피 드셨던 분 계셔요? 22 | 조언요청 | 2013/12/15 | 3,385 |
| 330818 | 요즘 좋아하는 사람 1 | 요즘 | 2013/12/15 | 1,694 |
| 330817 | 밑에 어떤 유부녀 ..낚시니 물지마요. 6 | 흠 | 2013/12/15 | 1,101 |
| 330816 | 응사가 응칠을 못따라가네요 34 | 포스에서 밀.. | 2013/12/15 | 5,401 |
| 330815 | 남편 복부비반(내장지방) 다이어트 성공하신 분 도와주셔요 9 | 조언요청 | 2013/12/15 | 3,646 |
| 330814 | 카이스트에도 '안녕들하십니까' 자보가 붙을 수 있을까?? 3 | 토다리 | 2013/12/15 | 1,994 |
| 330813 | 고민하다 결정한 라텍스매트리스 잘산것 같아요. 2 | 뽀조개윤아맘.. | 2013/12/15 | 1,869 |
| 330812 | 친한 후배 아기 돌선물 고민이에요.. 6 | 90 | 2013/12/15 | 1,945 |
| 330811 | 빙그레와 쓰레기 9 | 조심스럽게 | 2013/12/15 | 2,919 |
| 330810 | 아산병원에서 진료전상담실, 수술상담실에서,,,, 1 | .. | 2013/12/15 | 1,067 |
| 330809 | 사랑해서 남주나 얘기좀 나눠요 3 | 오렌지 | 2013/12/15 | 1,473 |
| 330808 | 지멘스 식기세척기 샀어요. 10 | 우후 | 2013/12/15 | 2,854 |
| 330807 | 부산분들 밀레청소기 어디서 사요? 4 | 긍금녀 | 2013/12/15 | 1,143 |
| 330806 | 어떤 직업이 나아 보이시나요? 21 | .. | 2013/12/15 | 3,192 |
| 330805 | 앞구정동 아파트 고양이 학살 사건.. 11 | ........ | 2013/12/15 | 2,151 |
| 330804 | 22개월 딸 이시간에 노래부르고있어요.ㅠ 1 | 휴 | 2013/12/15 | 1,370 |
| 330803 | 남편이 아직 안들어와서 짜증나요... 5 | ... | 2013/12/15 | 1,440 |
| 330802 | 친구한테 부탁을 했는데 관계 끊길까봐 걱정되요 5 | ㅇㅇ | 2013/12/15 | 2,740 |
| 330801 | 남편이랑 다투고 난 후 3 | 남편 | 2013/12/15 | 1,918 |
| 330800 | 이대 국제 와 경희 국제 15 | ... | 2013/12/15 | 3,303 |
| 330799 | 물주머니가 은근 효과 있네요 6 | 은 | 2013/12/15 | 2,938 |
| 330798 | 결로심한 창문에 뽁뽁이 가능한가요? 6 | ᆞᆞ | 2013/12/15 | 2,300 |
| 330797 | 아크로리버파크 모델하우스 다녀왔어요 1 | ddd | 2013/12/15 | 2,660 |
| 330796 | 손범수 키? 1 | 유자식 | 2013/12/15 | 2,612 |