책 보다 참고할 만한 게 없어 모르는 부분 여쭙고 싶어 씁니다.
Today, coffee remains the drink over which people meet to exchange information and develop ideas, as it seems best echoed in Internet Cafes.
여기서 over which가 문법적으로 어찌 되는 건인지요... ㅠㅠ
뜻은 알겠는데 over which의 정확한 문법과 해석을 모르겠네요.
도움말 주시는 분께 미리 감사 인사 드립니다.
고맙습니다.
저도 문법은 잘 모르는데...which는 일단 관계대명사이구요
Today, coffee remains the drink 그 다음에 People meet to exchange information and develop ideas over coffee(drink) 두 문장을 연결해주는 것 같은데.
talk over a drink, 라고 하면 한 잔 하면서(마시면서) 이야기하다, 라는 뜻인 것처럼
뒷문장이 사람들이 커피 마시면서 정보 교환하고 아이디어 나누고 한다는 문장이 될 것 같아요.
exchange information and develop ideas over a drink(coffee)가 되는 것이죠.
제 생각도 윗분과 같아요.
비슷한 문장 본적 있어요 ^^
비전문가님 정답
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 340918 | 수영복 얼마나 오래들 입으세요? 14 | 수영 | 2014/01/14 | 3,550 |
| 340917 | 곰팡이 안생기던 집에 갑자기 5 | fr | 2014/01/14 | 1,915 |
| 340916 | 합가해서 사는 며느리. 돈이냐 휴가냐 2 | 며느리 | 2014/01/14 | 1,774 |
| 340915 | 직장생활을 대하는 '마음 가짐'에서부터 여성과 남성 간 차이가 .. 6 | 여의 | 2014/01/14 | 1,235 |
| 340914 | 송도 교육환경+전세가 문의해요~~~ 8 | 고민 | 2014/01/14 | 3,940 |
| 340913 | 2014년 1월 14일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2014/01/14 | 532 |
| 340912 | 입학축하금을 누구에게? 30 | 백만원 | 2014/01/14 | 3,582 |
| 340911 | 상위권 여중생들 스마트폰 하루에 몇시간 정도 보나요? 5 | 스마트폰 | 2014/01/14 | 1,570 |
| 340910 | [영국] 저 밑 파스타 글 보고 생각난건데요... 7 | 영국 | 2014/01/14 | 1,875 |
| 340909 | 독일사는 분들, 구연산,과탄산, 베이킹 파우더 어떤 제품 쓰세요.. 2 | --- | 2014/01/14 | 2,429 |
| 340908 | 프로폴리스 스프레이로 만드시는 분들 어떻게 하세요? 7 | 꿀 | 2014/01/14 | 2,460 |
| 340907 | 폰팔이들의 싸가지 1 | 수지강 | 2014/01/14 | 1,745 |
| 340906 | 무뚝뚝한 사람이 멋져보여요 13 | ralla | 2014/01/14 | 4,589 |
| 340905 | 남편 관련 하소연 푸념 2 | 그냥 | 2014/01/14 | 1,109 |
| 340904 | 아기 흑마를 안아주는 꿈 3 | 꿈해몽 | 2014/01/14 | 1,422 |
| 340903 | 오늘 서글퍼서 눈물이 주르륵 흘렀어요. 48 | ------.. | 2014/01/14 | 15,346 |
| 340902 | 집에 권총이 가득 진열된 집을 봤어요. 뭔가요? 15 | 뭐지 | 2014/01/14 | 3,537 |
| 340901 | 못된 여자였으면합니다 9 | 여자 | 2014/01/14 | 2,683 |
| 340900 | 의부증으로 몰렸었던 나 14 | 가을코스모스.. | 2014/01/14 | 5,526 |
| 340899 | 뇌졸중은 회복되더라도 나중에 치매가 오게 되나요?? 2 | ㄴㄴㄴ | 2014/01/14 | 1,831 |
| 340898 | 모나카너무맛있지않나요? 8 | 마이쪙 | 2014/01/14 | 1,879 |
| 340897 | 일산 애니골+웨스턴돔 맛집! 9 | 맛집?! | 2014/01/14 | 2,620 |
| 340896 | 홍조좀 나을수 있을까요? 2 | 얼굴 | 2014/01/14 | 1,353 |
| 340895 | 파주 영어마을 방학캠프 어떤가요? 2 | 고민중 | 2014/01/14 | 1,713 |
| 340894 | 두번 임신 6 | 쌍둥이 | 2014/01/14 | 2,437 |