82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문법 좀 도와주세요

고맙습니다. 조회수 : 523
작성일 : 2013-11-07 16:12:57

책 보다 참고할 만한 게 없어 모르는 부분 여쭙고 싶어 씁니다.

 

Today, coffee remains the drink over which people meet to exchange information and develop ideas, as it seems best echoed in Internet Cafes.

 

여기서 over which가 문법적으로 어찌 되는 건인지요... ㅠㅠ

뜻은 알겠는데 over which의 정확한 문법과 해석을 모르겠네요.

도움말 주시는 분께 미리 감사 인사 드립니다.

고맙습니다.

IP : 175.119.xxx.232
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비전문가
    '13.11.7 4:30 PM (218.238.xxx.178)

    저도 문법은 잘 모르는데...which는 일단 관계대명사이구요
    Today, coffee remains the drink 그 다음에 People meet to exchange information and develop ideas over coffee(drink) 두 문장을 연결해주는 것 같은데.
    talk over a drink, 라고 하면 한 잔 하면서(마시면서) 이야기하다, 라는 뜻인 것처럼
    뒷문장이 사람들이 커피 마시면서 정보 교환하고 아이디어 나누고 한다는 문장이 될 것 같아요.
    exchange information and develop ideas over a drink(coffee)가 되는 것이죠.

  • 2. tods
    '13.11.7 5:20 PM (119.202.xxx.17)

    제 생각도 윗분과 같아요.
    비슷한 문장 본적 있어요 ^^

  • 3. 희야
    '13.11.7 5:40 PM (218.38.xxx.9)

    비전문가님 정답

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
317925 삼천포의 연기 변신~ 3 ... 2013/11/11 1,947
317924 홍어도 끊어야 할까봐요...섭하네요.. 홍어 2013/11/11 2,020
317923 인천 관교동 근처에 괜찮은 치과 뭐 있나요 2 2013/11/11 1,298
317922 성인여드름 치료했어요. 16 성인여드름 2013/11/11 6,647
317921 유난히 옷쇼핑 좋아하시는 분들 많은가요? 9 옷사랑 2013/11/11 3,117
317920 응답1994...매회 울고 웃고..아주 폭 빠져서 헤어나오질 못.. 7 .. 2013/11/11 2,808
317919 신발사이즈 250 넘는 분 계신가요? 12 fdhdhf.. 2013/11/11 2,723
317918 청담 파 레벨이 수능만점이 8 중간에 2013/11/11 5,675
317917 [나의 아내에게 바라는 것들]의 내용이 대체 뭔가요? 6 // 2013/11/11 1,917
317916 이대 사회과학부와 경인교대 선택 질문글 보고 쓰는건데요.. 17 .. 2013/11/11 4,194
317915 열받아 죽을거 같아요. 39 ... 2013/11/11 16,459
317914 ㅣ부모님 빚이 17 우울해 2013/11/11 11,989
317913 시아버님 명의 예금 7 아틀란타 2013/11/11 2,286
317912 블라인드 설치된 상태에서 커튼도 사용할수 있을까요? 1 ... 2013/11/11 865
317911 인어에 대한 새로운 증거 13 인어생존설 2013/11/11 4,565
317910 크루저보드 추천좀해주세요 운동 2013/11/11 814
317909 다음주에 제주도 여행갈때, 짐을 뭐뭐 싸면 좋을까요? 5 오랜만이라ㅜ.. 2013/11/11 2,565
317908 서민경제를 막장으로 몰고가는 다문화공정을 꼬집는 팟캐스트방송 탄.. 8 딱선생 2013/11/11 1,126
317907 원룸(도시형0 임대업 하려 고합니다. 혹시 하시는분들 계신가요?.. 4 ... 2013/11/11 2,000
317906 자식한테,잔소리 안하는 분 계세요? 22 coffee.. 2013/11/11 4,027
317905 다들 쓰레기냐,칠봉이냐 하는 중에도 내 눈엔 온리 해태뿐!! 5 순천행버스동.. 2013/11/11 1,827
317904 결혼 안한 언니랑 할얘기 많으세요? 3 언니 2013/11/11 1,428
317903 아이폰5s 쓰시는 분들 요금제 어떤걸로 하셨어요? kt 4 아이폰 2013/11/11 1,074
317902 온수매트 쓰면 난방비 절약될까요? 1 온수매트 2013/11/11 1,796
317901 메리츠, 롯데, 한화, AXA 다이렉트 자동차 보험 이용해 보신.. 6 .. 2013/11/11 3,722