drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
드럭은 마약을 의미할 수도.. medication 은 투약.
드럭은 약사의 처방 없이도 살 수 있는 약들과 마약류를 칭하는거 같구요
메디케이션은 의사의 처방으로 약사가 조제한 약으로 관리가 필요한 약들...
drug~medicine~여야지.....왠....medication~??
하여튼 현재 미국에선 drug=마약....
그리고 medication은 여러가지 치료방법중 약으로 하는 치료법을 말하기도 해요.
예를 들어 물리치료와 medication을 병행한다.. 이렇게요.
medicine은 약보단 의학이나 의술쪽의 의미가 강하지 않나요?
제가 감기걸렸다고 하니까 미국인이 please take a medicine이라고 하던데요.
drug 는 약 자체
medication은 method의 개념
윗분 의견처럼 drug는 인체에서 화학적 역학적 반응을 일으키는 물질을 통틀어 쓰는 거고 medication은 의사가 진단하고 처방하는 의술 자체를 가리키는데 그 중 일부인 처방과 투약도 가리켜요.
의학전문대학원을 Medical School보다 Graduate School of Medicine으로 쓰죠.
둘 다 같은 의미인데 drug 이 종종 마약의 의미로 쓰이기도 합니다. 특히 "street drugs" 라고 하면 100% 마약, 환각제 이런 의미입니다. 문맥에 따라 의미가 긍정적/부정적으로 나뉘는 애매한 단어고요.
Medicine 하고 medication 이란 말도 자주 쓰이는데 사용빈도로는 medicine 이 좀 더 일상용어에 가깝구요. Medicine cabinet 이라고 해서 집집마다 약을 보관하는 캐비넷이 있기도 하고요.
대신 가끔 medicine 이라는 말이 약만 지칭하지 않고 의사가 하는 일을 일컬을 수 있습니다.
반면 medication 은 약만을 의미합니다.
Medicine: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 질병의 예방, 치료, 처치를 다루는 학문
Medication: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 약(medicine)으로 환자나 질병을 치료하는 행위
Drug: 1. 약(medicine)으로 쓰이는 물질. 2. 법으로 금하는 신체에 위해하다고 알려진 약물들(헤로인, 코카인, 마리화나,...)
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
347679 | 만성피로증후군 앓고 계신분 계신가요? 6 | 피곤 | 2014/02/03 | 1,649 |
347678 | 프랑스에살고계신분께도움부탁드립니다 3 | 미리감사^^.. | 2014/02/03 | 804 |
347677 | 양가 부모님 칠순이 4년 연속 있는데요 6 | 일반적으로 | 2014/02/03 | 1,751 |
347676 | 신용카드 정보유출된 후 스팸이 너무 많이 오는데 14 | *_* | 2014/02/03 | 2,115 |
347675 | 초등학교 미술 숙제가 많나요? 3 | 궁금해요 | 2014/02/03 | 1,173 |
347674 | 작은집 제사비용.. 질문 좀 할게요. 4 | 따뜻한라떼 | 2014/02/03 | 2,057 |
347673 | 타로 잘 보는 곳 좀 알려주세요~ 1 | ^^ | 2014/02/03 | 2,180 |
347672 | 대치동 근처에 고양이 목욕 시켜주는 곳 있나요? 4 | 123 | 2014/02/03 | 1,076 |
347671 | 무명씨 밴씨 인가요? 채소스프 레시피 3 | 도움절실 | 2014/02/03 | 1,168 |
347670 | 베란다에서 강아지 키우시는분 계신가요? 24 | 배변문제 | 2014/02/03 | 12,849 |
347669 | 명절날 성묘 가시나요?ㅠ 7 | 손님 | 2014/02/03 | 1,197 |
347668 | 어린이가슴멍울 궁금합니다.. 4 | 악녀 | 2014/02/03 | 3,779 |
347667 | 아이들 드디어 개학했어요~~ 6 | !!! | 2014/02/03 | 1,407 |
347666 | 쇠사슬로 서로의 목을 묶은 채 식사하는 노인들 5 | dbrud | 2014/02/03 | 2,932 |
347665 | 대학종합병원 전임의는 교수는 아니지요? 2 | 문의 | 2014/02/03 | 6,927 |
347664 | 주방세제 프릴 왜 이리 거품이 안나나요? 4 | 프릴 | 2014/02/03 | 7,875 |
347663 | 오키나와 여행..자제해야겠죠?? 20 | 오키나와 | 2014/02/03 | 6,082 |
347662 | 중형 미용실 아침 몇시에 시작하는지 아시는분 ㅠ 2 | 죄송합니다 | 2014/02/03 | 841 |
347661 | 급질)일산에 자동차공업사좀추천해주세요 3 | ... | 2014/02/03 | 1,173 |
347660 | 리큅건조기 사용하시는님 만족하시나요? 2 | 건조기 | 2014/02/03 | 1,560 |
347659 | 뽕고데기가 사고 싶어요. 2 | 중년 | 2014/02/03 | 4,094 |
347658 | 손바닥, 손등에 물집 2 | === | 2014/02/03 | 1,885 |
347657 | 대상포진인거 같은데.. 5 | 궁금 | 2014/02/03 | 1,825 |
347656 | 유치원 지금이라도 대기가능한가요 2 | 무심 | 2014/02/03 | 1,190 |
347655 | 2005년도에 산 코트 이제 안입겠죠? 8 | .. | 2014/02/03 | 2,737 |