drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
드럭은 마약을 의미할 수도.. medication 은 투약.
드럭은 약사의 처방 없이도 살 수 있는 약들과 마약류를 칭하는거 같구요
메디케이션은 의사의 처방으로 약사가 조제한 약으로 관리가 필요한 약들...
drug~medicine~여야지.....왠....medication~??
하여튼 현재 미국에선 drug=마약....
그리고 medication은 여러가지 치료방법중 약으로 하는 치료법을 말하기도 해요.
예를 들어 물리치료와 medication을 병행한다.. 이렇게요.
medicine은 약보단 의학이나 의술쪽의 의미가 강하지 않나요?
제가 감기걸렸다고 하니까 미국인이 please take a medicine이라고 하던데요.
drug 는 약 자체
medication은 method의 개념
윗분 의견처럼 drug는 인체에서 화학적 역학적 반응을 일으키는 물질을 통틀어 쓰는 거고 medication은 의사가 진단하고 처방하는 의술 자체를 가리키는데 그 중 일부인 처방과 투약도 가리켜요.
의학전문대학원을 Medical School보다 Graduate School of Medicine으로 쓰죠.
둘 다 같은 의미인데 drug 이 종종 마약의 의미로 쓰이기도 합니다. 특히 "street drugs" 라고 하면 100% 마약, 환각제 이런 의미입니다. 문맥에 따라 의미가 긍정적/부정적으로 나뉘는 애매한 단어고요.
Medicine 하고 medication 이란 말도 자주 쓰이는데 사용빈도로는 medicine 이 좀 더 일상용어에 가깝구요. Medicine cabinet 이라고 해서 집집마다 약을 보관하는 캐비넷이 있기도 하고요.
대신 가끔 medicine 이라는 말이 약만 지칭하지 않고 의사가 하는 일을 일컬을 수 있습니다.
반면 medication 은 약만을 의미합니다.
Medicine: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 질병의 예방, 치료, 처치를 다루는 학문
Medication: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 약(medicine)으로 환자나 질병을 치료하는 행위
Drug: 1. 약(medicine)으로 쓰이는 물질. 2. 법으로 금하는 신체에 위해하다고 알려진 약물들(헤로인, 코카인, 마리화나,...)
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
334145 | 핸폰에 교통위반통지서라고 왔는데요.. 6 | 문의 | 2013/12/24 | 4,959 |
334144 | 스즈키 아키코는 어떤 선수인가요..?? 6 | dd | 2013/12/24 | 1,815 |
334143 | 출산후 오로와 뼈 제자리 찾기에 대한 대한 질문인데요.. 1 | 출산후 80.. | 2013/12/24 | 1,858 |
334142 | 경찰의 민주노총 침탈은 명백한 불법 1 | ... | 2013/12/24 | 1,077 |
334141 | 오늘 저녁 가족이랑 같이 볼 영화 추천 해 주세요. 9 | 긴밤 | 2013/12/24 | 1,061 |
334140 | 착상통을 느끼는 사람도 있겠죠? 6 | 걱정 | 2013/12/24 | 3,934 |
334139 | 로이터 통신, 박근혜 민노총 정면 충돌 1 | light7.. | 2013/12/24 | 1,026 |
334138 | 아날로그 1 | 갱스브르 | 2013/12/24 | 427 |
334137 | '박근혜 갑오경장'에 온 나라가 쑥대밭 될라 2 | /// | 2013/12/24 | 1,400 |
334136 | 이게 사실인가요? 일본놈 군대로부터 실탄 1만발을 빌렸다는 게?.. 3 | ..... | 2013/12/24 | 872 |
334135 | 상장 하나 받아온 초1 2 | 아들 | 2013/12/24 | 1,880 |
334134 | 무도. 최근 재밌는 편 하나만 소개시켜주세요. 10 | 늦바람 | 2013/12/24 | 1,810 |
334133 | 올해는 과일 정말 맛있죠? 7 | 사과배사과배.. | 2013/12/24 | 1,719 |
334132 | 스미싱 문자가 발송되나봐요.ㅜㅜ 1 | .... | 2013/12/24 | 901 |
334131 | 지난주 네이웃의아내 신은경 목도리 | 알고싶어요 | 2013/12/24 | 1,062 |
334130 | 그 지역 진짜 맛집 찾는 법 아세요? 17 | 여행가고파 | 2013/12/24 | 5,837 |
334129 | 전 타인의 불행을 보면서 너는 괜찮은거 아니냐는 말이 제일 듣기.. 4 | ,,, | 2013/12/24 | 1,554 |
334128 | 육개장 잘하는 집 2 | 식당 | 2013/12/24 | 1,373 |
334127 | 결혼하신 분들..남편 어느정도 뒷처러(?)하시나요? 19 | 새옹 | 2013/12/24 | 4,977 |
334126 | 시간제 일자리 합격하신 분 계신가요? 4 | 키보다 능력.. | 2013/12/24 | 1,720 |
334125 | 디지털피아노 추천 해 주세요. 10 | 대기중 | 2013/12/24 | 2,982 |
334124 | 코레일, 전 사장에게 ‘입단속’ 문자 보내 2 | 열정과냉정 | 2013/12/24 | 1,169 |
334123 | 다운패딩 5 | .. | 2013/12/24 | 1,005 |
334122 | 음악 전공하신 분들...도와주세요^^ 2 | 로잘린드 | 2013/12/24 | 822 |
334121 | 키 이야기 나와서 하는 말 | 음 | 2013/12/24 | 1,068 |