drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
드럭은 마약을 의미할 수도.. medication 은 투약.
드럭은 약사의 처방 없이도 살 수 있는 약들과 마약류를 칭하는거 같구요
메디케이션은 의사의 처방으로 약사가 조제한 약으로 관리가 필요한 약들...
drug~medicine~여야지.....왠....medication~??
하여튼 현재 미국에선 drug=마약....
그리고 medication은 여러가지 치료방법중 약으로 하는 치료법을 말하기도 해요.
예를 들어 물리치료와 medication을 병행한다.. 이렇게요.
medicine은 약보단 의학이나 의술쪽의 의미가 강하지 않나요?
제가 감기걸렸다고 하니까 미국인이 please take a medicine이라고 하던데요.
drug 는 약 자체
medication은 method의 개념
윗분 의견처럼 drug는 인체에서 화학적 역학적 반응을 일으키는 물질을 통틀어 쓰는 거고 medication은 의사가 진단하고 처방하는 의술 자체를 가리키는데 그 중 일부인 처방과 투약도 가리켜요.
의학전문대학원을 Medical School보다 Graduate School of Medicine으로 쓰죠.
둘 다 같은 의미인데 drug 이 종종 마약의 의미로 쓰이기도 합니다. 특히 "street drugs" 라고 하면 100% 마약, 환각제 이런 의미입니다. 문맥에 따라 의미가 긍정적/부정적으로 나뉘는 애매한 단어고요.
Medicine 하고 medication 이란 말도 자주 쓰이는데 사용빈도로는 medicine 이 좀 더 일상용어에 가깝구요. Medicine cabinet 이라고 해서 집집마다 약을 보관하는 캐비넷이 있기도 하고요.
대신 가끔 medicine 이라는 말이 약만 지칭하지 않고 의사가 하는 일을 일컬을 수 있습니다.
반면 medication 은 약만을 의미합니다.
Medicine: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 질병의 예방, 치료, 처치를 다루는 학문
Medication: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 약(medicine)으로 환자나 질병을 치료하는 행위
Drug: 1. 약(medicine)으로 쓰이는 물질. 2. 법으로 금하는 신체에 위해하다고 알려진 약물들(헤로인, 코카인, 마리화나,...)
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
326421 | 절임배추40킬로에 마늘과 생강 어느정도가 적당할까요 4 | 쭈니 | 2013/12/03 | 2,440 |
326420 | 코트 좀 봐주실래요? ^^;; 8 | .... | 2013/12/03 | 1,805 |
326419 | 미움의 화살 | 갱스브르 | 2013/12/03 | 440 |
326418 | 일반고중에서 경희여고가 유일하게 6 | 궁금합니다... | 2013/12/03 | 2,214 |
326417 | 고데기 추천해주세요~~ 2 | ^^ | 2013/12/03 | 1,249 |
326416 | 미국 청소년들 베이비시터 같은 아르바이트 하는거요 3 | ... | 2013/12/03 | 1,111 |
326415 | 이 패딩 수선as 가능할까요? 4 | ^^ | 2013/12/03 | 2,471 |
326414 | 불륜커플 남편 매달고 500m 질주. 동영상. 살인미수죄. | ........ | 2013/12/03 | 3,253 |
326413 | 피아노 교육, 어떻게 시키시나요? | 궁금 | 2013/12/03 | 528 |
326412 | 어린이집...그리고 이사문제 4 | 고민중 | 2013/12/03 | 868 |
326411 | 브랜드 미용실 머리 잘하나요?(주노,이가자 등등) 4 | Naples.. | 2013/12/03 | 1,859 |
326410 | 마이너스 통장 어떻게 사용하나요? 3 | 궁금 | 2013/12/03 | 1,148 |
326409 | '채동욱 뒷조사' 靑배후설 사실로 드러나나 8 | 세우실 | 2013/12/03 | 1,120 |
326408 | 특목고 낙방했다고 자살을 ..슬프네요. 33 | ㅜ.ㅜ | 2013/12/03 | 11,162 |
326407 | 저도 맴도는 노래 하나 질문드릴께요 1 | 머리속에 맴.. | 2013/12/03 | 389 |
326406 | 어제 따뜻한말한마디 재밌더라구요~ 2 | 드라마 | 2013/12/03 | 1,459 |
326405 | 장터 융레깅스 바지처럼 입어도 되나요? 10 | 나도 사볼까.. | 2013/12/03 | 1,866 |
326404 | 뉴제네시스 시승기 6 | 헬 | 2013/12/03 | 2,560 |
326403 | 25평 아파트 방 2개가 나을까요 방 3개가 나을까요? 42 | 다니나 | 2013/12/03 | 19,148 |
326402 | 크라운(금니)를 씌운 후....... 2 | 대학병원치과.. | 2013/12/03 | 2,130 |
326401 | 킥복싱과 복싱, 헬스중에서 살빼려면 뭐 할까요? 11 | 살빼자 | 2013/12/03 | 8,142 |
326400 | 나눔 0700, 외로운 삼형제.. 프로 보신분.. 3 | 따뜻한세상 | 2013/12/03 | 1,431 |
326399 | 형님손녀까지 챙겨야하나~ 6 | .. | 2013/12/03 | 1,755 |
326398 | 82쿡 연말정산해보아요. 2 | 연말정산 | 2013/12/03 | 1,005 |
326397 | 나정이 남편 추측 11 | 지나가다 | 2013/12/03 | 2,019 |