drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
드럭은 마약을 의미할 수도.. medication 은 투약.
드럭은 약사의 처방 없이도 살 수 있는 약들과 마약류를 칭하는거 같구요
메디케이션은 의사의 처방으로 약사가 조제한 약으로 관리가 필요한 약들...
drug~medicine~여야지.....왠....medication~??
하여튼 현재 미국에선 drug=마약....
그리고 medication은 여러가지 치료방법중 약으로 하는 치료법을 말하기도 해요.
예를 들어 물리치료와 medication을 병행한다.. 이렇게요.
medicine은 약보단 의학이나 의술쪽의 의미가 강하지 않나요?
제가 감기걸렸다고 하니까 미국인이 please take a medicine이라고 하던데요.
drug 는 약 자체
medication은 method의 개념
윗분 의견처럼 drug는 인체에서 화학적 역학적 반응을 일으키는 물질을 통틀어 쓰는 거고 medication은 의사가 진단하고 처방하는 의술 자체를 가리키는데 그 중 일부인 처방과 투약도 가리켜요.
의학전문대학원을 Medical School보다 Graduate School of Medicine으로 쓰죠.
둘 다 같은 의미인데 drug 이 종종 마약의 의미로 쓰이기도 합니다. 특히 "street drugs" 라고 하면 100% 마약, 환각제 이런 의미입니다. 문맥에 따라 의미가 긍정적/부정적으로 나뉘는 애매한 단어고요.
Medicine 하고 medication 이란 말도 자주 쓰이는데 사용빈도로는 medicine 이 좀 더 일상용어에 가깝구요. Medicine cabinet 이라고 해서 집집마다 약을 보관하는 캐비넷이 있기도 하고요.
대신 가끔 medicine 이라는 말이 약만 지칭하지 않고 의사가 하는 일을 일컬을 수 있습니다.
반면 medication 은 약만을 의미합니다.
Medicine: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 질병의 예방, 치료, 처치를 다루는 학문
Medication: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 약(medicine)으로 환자나 질병을 치료하는 행위
Drug: 1. 약(medicine)으로 쓰이는 물질. 2. 법으로 금하는 신체에 위해하다고 알려진 약물들(헤로인, 코카인, 마리화나,...)
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
338883 | 꼬꼬마 연아 영상 보러가세요~ 14 | 연아러브 | 2014/01/07 | 2,643 |
338882 | 따말 완전 작가한테 낚인;; 29 | 손님 | 2014/01/07 | 5,850 |
338881 | 자존감·자신감이 바닥을 치네요. 인생 선배님들 도와주세요. 13 | ... | 2014/01/07 | 4,440 |
338880 | 인덕션에 대해 문의합니다 9 | 얄롬맘 | 2014/01/07 | 3,853 |
338879 | 근데..거기에 "대~박"이라는 말씀이 어울리나.. 10 | .... | 2014/01/07 | 1,649 |
338878 | 질문>케잌교실서 배운거 집에서 실습하는데 구운 시트가 너무.. 11 | 케잌 시트 | 2014/01/07 | 2,225 |
338877 | 동해로 낚시 간다네요. 6 | 생선 | 2014/01/07 | 1,131 |
338876 | 빛나는 로맨스라는드라마 1 | ... | 2014/01/07 | 1,600 |
338875 | 유익한 어플 하나 소개합니다~~ ^^ 2 | 유레카 | 2014/01/07 | 1,932 |
338874 | 나만의 불량식품~~다들있으시죠ㅋ 29 | luckym.. | 2014/01/07 | 4,011 |
338873 | 한국미술사함께할 분을 찾습니다. 5 | fausti.. | 2014/01/07 | 1,015 |
338872 | 트윗 맞팔인사람을 차단하면 상대가 알까요? 4 | 짹짹짹 | 2014/01/07 | 1,202 |
338871 | 정봉주의 전국구... 들어 보셨어요? 6 | .. | 2014/01/07 | 1,838 |
338870 | 남아 돌선물 추천요~ 8 | 고민 | 2014/01/07 | 3,846 |
338869 | 집과 관련해서 이런말 들어보셨나요? 26 | 문의 | 2014/01/07 | 10,473 |
338868 | 자꾸 남자동창애가 채팅으로 말을 거네요 8 | 밴드 | 2014/01/07 | 2,571 |
338867 | 마음이 돌처럼 굳어지네요. 14 | 그만 | 2014/01/07 | 3,718 |
338866 | 소심함 버리기 1 | 용기 | 2014/01/07 | 1,149 |
338865 | 박근혜 대통령 기자회견 번역문 3 | 아하 | 2014/01/07 | 1,407 |
338864 | 원룸 빼기 힘드네요 ㅠ 3 | 원룸 | 2014/01/07 | 2,738 |
338863 | 학원 처음인 예비 중1 영어 ..조언 좀 부탁합니다. 1 | .. | 2014/01/07 | 916 |
338862 | 역시 아사다마오의 라이벌~!! 4 | 역시나 | 2014/01/07 | 2,325 |
338861 | 포스텍영재기업인교육원 5 | 맘맘맘맘 | 2014/01/07 | 2,211 |
338860 | 수건과 행주구입 조언바랍니다^^ 8 | 수건 | 2014/01/07 | 2,614 |
338859 | 아무리 리스지만... 20 | 방탕녀 | 2014/01/07 | 17,285 |