drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
드럭은 마약을 의미할 수도.. medication 은 투약.
드럭은 약사의 처방 없이도 살 수 있는 약들과 마약류를 칭하는거 같구요
메디케이션은 의사의 처방으로 약사가 조제한 약으로 관리가 필요한 약들...
drug~medicine~여야지.....왠....medication~??
하여튼 현재 미국에선 drug=마약....
그리고 medication은 여러가지 치료방법중 약으로 하는 치료법을 말하기도 해요.
예를 들어 물리치료와 medication을 병행한다.. 이렇게요.
medicine은 약보단 의학이나 의술쪽의 의미가 강하지 않나요?
제가 감기걸렸다고 하니까 미국인이 please take a medicine이라고 하던데요.
drug 는 약 자체
medication은 method의 개념
윗분 의견처럼 drug는 인체에서 화학적 역학적 반응을 일으키는 물질을 통틀어 쓰는 거고 medication은 의사가 진단하고 처방하는 의술 자체를 가리키는데 그 중 일부인 처방과 투약도 가리켜요.
의학전문대학원을 Medical School보다 Graduate School of Medicine으로 쓰죠.
둘 다 같은 의미인데 drug 이 종종 마약의 의미로 쓰이기도 합니다. 특히 "street drugs" 라고 하면 100% 마약, 환각제 이런 의미입니다. 문맥에 따라 의미가 긍정적/부정적으로 나뉘는 애매한 단어고요.
Medicine 하고 medication 이란 말도 자주 쓰이는데 사용빈도로는 medicine 이 좀 더 일상용어에 가깝구요. Medicine cabinet 이라고 해서 집집마다 약을 보관하는 캐비넷이 있기도 하고요.
대신 가끔 medicine 이라는 말이 약만 지칭하지 않고 의사가 하는 일을 일컬을 수 있습니다.
반면 medication 은 약만을 의미합니다.
Medicine: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 질병의 예방, 치료, 처치를 다루는 학문
Medication: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 약(medicine)으로 환자나 질병을 치료하는 행위
Drug: 1. 약(medicine)으로 쓰이는 물질. 2. 법으로 금하는 신체에 위해하다고 알려진 약물들(헤로인, 코카인, 마리화나,...)
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
329214 | 아~ 어디가 좋을까 ㅠㅠ | 딸아이때문에.. | 2013/12/10 | 558 |
329213 | 제 아이 수학관련 질문이요. 10 | 햇볕쬐자. | 2013/12/10 | 1,145 |
329212 | 장터사태를 보니 17 | 어쩔수없음 | 2013/12/10 | 2,080 |
329211 | 장터에서 3년.. 13 | ... | 2013/12/10 | 2,179 |
329210 | 우리나라 재판 수준이 이정도에요.. 4 | ........ | 2013/12/10 | 1,172 |
329209 | 이 와중에 눈치없이 패딩 여쭤요... 8 | ㅠㅠ | 2013/12/10 | 1,384 |
329208 | 체포 직전까지…누리꾼 “어버이연합 미국지부냐? 고발해 돈 줄 밝.. 1 | 경찰 즉각 .. | 2013/12/10 | 934 |
329207 | 휘슬러 후라이팬 엠보있는거 실용적일까요? 7 | 휘슬러 후라.. | 2013/12/10 | 1,677 |
329206 | 양승조, 노무현 대통령 탄핵했듯 제명할테면 제명해라 7 | ㅇㅇ | 2013/12/10 | 1,110 |
329205 | 영어 문법 질문이요 3 | 으라차차 | 2013/12/10 | 492 |
329204 | 이봉주 방짜유기 | 구입하려고요.. | 2013/12/10 | 1,114 |
329203 | 안철수: 김미희 의원 자유발언 듣는 안철수 의원(사진) 15 | 탱자 | 2013/12/10 | 1,506 |
329202 | 정부, KBS 수신료 인상 방침…2500원->4000원 3 | // | 2013/12/10 | 562 |
329201 | 현직 대통령에 막말파문으로 스타가 된 양승조의원. 유디치과와 관.. 4 | 후니쿡 | 2013/12/10 | 995 |
329200 | 닭의 외할아버지 역시 만만치않네요. 17 | 놀라운집안 | 2013/12/10 | 2,381 |
329199 | 초등2학년 남아 학습발표회 뭐하면 좋을까요? 2 | 고민 | 2013/12/10 | 656 |
329198 | 우리나라 교육이란..? 진짜 교육? 1 | 스스유 | 2013/12/10 | 597 |
329197 | 학교선택도와주세요 3 | 풍경소리 | 2013/12/10 | 890 |
329196 | 취업때문에 우울하네요... 6 | 우울 | 2013/12/10 | 2,037 |
329195 | 표교수님 축하드립니다. 26 | ^^ | 2013/12/10 | 4,005 |
329194 | 기황후가 악녀가 아닐수도 있데요 35 | 기황후 | 2013/12/10 | 4,324 |
329193 | 오로라 공주 오창석 죽음으로 하차한다네요 ㅋㅋㅋㅋ 3 | 어이 상실 | 2013/12/10 | 2,192 |
329192 | 오늘 죙일 여기서 패딩만 검색했네요~ 몇개 봐놨는데. 봐주세용 7 | 패딩.ㅋ | 2013/12/10 | 1,362 |
329191 | 초2아들 안경쓰게 됐는데 화가나요.. 11 | 에휴 | 2013/12/10 | 1,974 |
329190 | 동성애에 대한 82님들의 생각이 궁금해요... 46 | ... | 2013/12/10 | 3,638 |