drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
드럭은 마약을 의미할 수도.. medication 은 투약.
드럭은 약사의 처방 없이도 살 수 있는 약들과 마약류를 칭하는거 같구요
메디케이션은 의사의 처방으로 약사가 조제한 약으로 관리가 필요한 약들...
drug~medicine~여야지.....왠....medication~??
하여튼 현재 미국에선 drug=마약....
그리고 medication은 여러가지 치료방법중 약으로 하는 치료법을 말하기도 해요.
예를 들어 물리치료와 medication을 병행한다.. 이렇게요.
medicine은 약보단 의학이나 의술쪽의 의미가 강하지 않나요?
제가 감기걸렸다고 하니까 미국인이 please take a medicine이라고 하던데요.
drug 는 약 자체
medication은 method의 개념
윗분 의견처럼 drug는 인체에서 화학적 역학적 반응을 일으키는 물질을 통틀어 쓰는 거고 medication은 의사가 진단하고 처방하는 의술 자체를 가리키는데 그 중 일부인 처방과 투약도 가리켜요.
의학전문대학원을 Medical School보다 Graduate School of Medicine으로 쓰죠.
둘 다 같은 의미인데 drug 이 종종 마약의 의미로 쓰이기도 합니다. 특히 "street drugs" 라고 하면 100% 마약, 환각제 이런 의미입니다. 문맥에 따라 의미가 긍정적/부정적으로 나뉘는 애매한 단어고요.
Medicine 하고 medication 이란 말도 자주 쓰이는데 사용빈도로는 medicine 이 좀 더 일상용어에 가깝구요. Medicine cabinet 이라고 해서 집집마다 약을 보관하는 캐비넷이 있기도 하고요.
대신 가끔 medicine 이라는 말이 약만 지칭하지 않고 의사가 하는 일을 일컬을 수 있습니다.
반면 medication 은 약만을 의미합니다.
Medicine: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 질병의 예방, 치료, 처치를 다루는 학문
Medication: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 약(medicine)으로 환자나 질병을 치료하는 행위
Drug: 1. 약(medicine)으로 쓰이는 물질. 2. 법으로 금하는 신체에 위해하다고 알려진 약물들(헤로인, 코카인, 마리화나,...)
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
317614 | 천상의 피조물이란 영화 초등학생이 보기에 무리일까요~~?? 8 | .... | 2013/11/09 | 813 |
317613 | 빈폴 더플코트 단추부분 천이 헤어졌는데 수선가능한가요? 1 | 체리핑크 | 2013/11/09 | 1,573 |
317612 | 여론 조작의 현장....반대 투표 부탁합니다~~~ 6 | 손전등 | 2013/11/09 | 859 |
317611 | 목에 털달린 자켓 입어도 될까요? | 내일 | 2013/11/09 | 639 |
317610 | 인터넷보세사이트에서 환불을 안해줘요 1 | 가난한 지붕.. | 2013/11/09 | 576 |
317609 | 강아지 쌍까풀요.. 7 | ,,, | 2013/11/09 | 1,177 |
317608 | 올레~~~그뤄체 삼천포였어. 5 | ........ | 2013/11/09 | 2,973 |
317607 | 삼천포 뭔가요.ㅋㅋ^^^^ 13 | ㅡㅡ | 2013/11/09 | 8,108 |
317606 | 시내버스 전용차선에 새로운 초고속 노선이 등장 했네요. 2 | 우리는 | 2013/11/09 | 1,113 |
317605 | 오늘 칠봉이 많이 나왔나요? 4 | .. | 2013/11/09 | 1,901 |
317604 | 서울근교 혼자 가서 쉴만한 기도원같은데 있나요? 1 | 리본티망 | 2013/11/09 | 4,815 |
317603 | 세상을 동전의 한 면으로만 본다면... | 독설로 본다.. | 2013/11/09 | 474 |
317602 | 키 큰 분들 바지, 스타킹 어디서 사시나요? 너무 사기 힘들어요.. 8 | 복송아 | 2013/11/09 | 2,061 |
317601 | 응원 | 갱스브르 | 2013/11/09 | 458 |
317600 | 아메리카노는 살 전혀 안찔까요?? 7 | ^^ | 2013/11/09 | 3,556 |
317599 | 도시락메뉴 뭐가 좋을까요? 8 | .. | 2013/11/09 | 1,662 |
317598 | 선보고 왔는데 연락이 없어요 9 | ........ | 2013/11/09 | 5,303 |
317597 | 아사다는 또 그랑프리 우승했나봐요? 15 | 피겨 | 2013/11/09 | 3,639 |
317596 | 요즘 다시 부동산거래 뚝 끊겼다는데 5 | 1 1 1 | 2013/11/09 | 2,905 |
317595 | 중앙대에서 서강대 이동 7 | 논술 | 2013/11/09 | 2,258 |
317594 | 오늘 몸이 아파서 병원에 갔는데요... | 소래새영 | 2013/11/09 | 940 |
317593 | 흑석동 중앙대근처 잘 아시는분~ 9 | 중대 | 2013/11/09 | 3,463 |
317592 | 코트길이 하프기장 롱기장 어떤거 선호하세요? 7 | 궁금 | 2013/11/09 | 2,772 |
317591 | 폭우속의 서울 시청 그리고 여의도 광장 8 | ... | 2013/11/09 | 1,509 |
317590 | 헐..영국이 이정도였나요? 21 | 의외네요. | 2013/11/09 | 15,173 |