염치없지만 영작하나만 부탁드립니다.

[..]

오늘은 수업을 하고,
다음주에는 쉬고 그 다음주부터 다시 할수있을까요?

[...]

수업을 받는 입장이신거죠?
그리고 결국 오늘, 다다음주 변동 없는 거고, 다음 주만 쉬자는 말씀이신 듯 하고요.

Can we take the next week off? 만 하셔도 될 것 같은데..

굳이 덧붙이자면

I would like other classes to be held as scheduled.

[..]

정말 감사합니다. 잘 저장했다가 다음에 쓸께요..급했던 메세지라...내 맘대로 막 보냈는데 선생님이 이해를 하셨는지는 모르겠네요.

윗님들...진정 부럽습니다. 영어 잘하고 싶어요 ㅠㅠ