무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,475
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 312493 | 기본 경제개념/재테크 공부엔 뭐가 좋을까요? | 땅콩나무 | 2013/10/21 | 483 |
| 312492 | 새 신부에게 선물한 요리책 추천 부탁드려요 6 | 선물고민 | 2013/10/21 | 1,489 |
| 312491 | 문재인찡,,이란뜻은?? 1 | .. | 2013/10/21 | 1,258 |
| 312490 | 윤석열 “국정원 트위터 수사, 중앙지검장에 보고했다 2 | 조영곤 지검.. | 2013/10/21 | 930 |
| 312489 | 원피스 종류 많은 사이트 ? 4 | 국내 | 2013/10/21 | 1,515 |
| 312488 | 졸업 전야제 합창곡 추천해 주시겠어요?... 2 | 클래식 | 2013/10/21 | 1,012 |
| 312487 | 효소 드시는 분 계시나요 10 | 보조식품 | 2013/10/21 | 1,484 |
| 312486 | 돈거래와 인간관계 6 | 에궁 | 2013/10/21 | 2,133 |
| 312485 | 안녕하세요 애기 낳으신분들, 임신중이신분들 도움좀 요청합니다 17 | 헤르젠 | 2013/10/21 | 2,883 |
| 312484 | 시민의식 수준 ㄷㄷㄷ 3 | .... | 2013/10/21 | 1,022 |
| 312483 | 컴퓨터는 인터넷연결중이라고만하고 노트묵은 되고,,이거 메가패스문.. 2 | // | 2013/10/21 | 501 |
| 312482 | 찐빵추천해주세요 4 | 찐빵추천 | 2013/10/21 | 1,413 |
| 312481 | 스페인 여행 도와주세요 4 | 꼭가자 | 2013/10/21 | 1,094 |
| 312480 | 침팬지 2012 보신분 계신가요? | 디즈니네이처.. | 2013/10/21 | 395 |
| 312479 | '윤석열 쇼크'에 새누리 초긴장, 우왕좌왕 4 | 샬랄라 | 2013/10/21 | 1,616 |
| 312478 | 오토바이 에어백 | 우꼬살자 | 2013/10/21 | 434 |
| 312477 | 부츠 한치수 큰거 사야될까요?/ 2 | // | 2013/10/21 | 1,395 |
| 312476 | 하와이, 방사능 괜찮을까요? 2 | 궁금 | 2013/10/21 | 3,396 |
| 312475 | 매달 마이너스 가계부... 대책 좀 세워주세요ㅠㅠ 2 | 힘들다 | 2013/10/21 | 1,510 |
| 312474 | 현미밥의 효과 놀랍네요 46 | 현미채식 | 2013/10/21 | 29,793 |
| 312473 | 주식 꽝 부부 8 | 흑 | 2013/10/21 | 2,499 |
| 312472 | 출산후에 장애아가 태어나면 어떻게 돼나요? 24 | 궁금 | 2013/10/21 | 11,940 |
| 312471 | 특별수사팀 검사 8명, 윤석열과 의지 같다 | 윤상현 상황.. | 2013/10/21 | 1,057 |
| 312470 | 퇴사시 감사 떡 돌리시나요? 2 | ... | 2013/10/21 | 1,552 |
| 312469 | 홍어무침에 들어가는 무생채는 3 | ,,, | 2013/10/21 | 1,101 |