무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,402
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 311254 | 묵은찹쌀에서 냄새나는데 어쩌까요? 1 | 2013/10/21 | 1,435 | |
| 311253 | 프레데릭 말 시향해보신분 계신가요? | 퓸 | 2013/10/21 | 876 |
| 311252 | 깍두기 담을때 곰탕국물 넣어보신분? 2 | ㅇㅇ | 2013/10/21 | 1,134 |
| 311251 | 다단계.. 조언 고맙습니다.. 다단계로 1 | .. | 2013/10/21 | 1,009 |
| 311250 | 고소영은 리엔인가요? 려 인가요? 7 | ㅇㅇ | 2013/10/21 | 1,691 |
| 311249 | 지성이면감천..ㅡㅡ 6 | jc61 | 2013/10/21 | 1,946 |
| 311248 | 어디서 많이 보던 얼굴인데?*^^* 1 | 아들 보면서.. | 2013/10/21 | 883 |
| 311247 | 제가 남편을 더 좋아하는 거 같아요 ㅠㅠ 15 | 30대 유부.. | 2013/10/21 | 4,242 |
| 311246 | 생중계 - 서울고검 야간 국정감사 속개, 국정원 수사관련.. | lowsim.. | 2013/10/21 | 600 |
| 311245 | 안구건조증 영양제 추천좀 해주세요 18 | 건조해요 | 2013/10/21 | 5,977 |
| 311244 | 이 몹쓸놈에 아줌마 오지랖... 16 | 홍두아가씨 | 2013/10/21 | 4,415 |
| 311243 | 이런경우 반품시 택비는 어떻게 해야할까요.. 8 | 음.. | 2013/10/21 | 1,022 |
| 311242 | 불곰국 트럭기사의 운전 스킬 1 | 우꼬살자 | 2013/10/21 | 488 |
| 311241 | 미드 뉴스룸 mp3 구할 수 있을까요 2 | 시험이낼모레.. | 2013/10/21 | 719 |
| 311240 | 국정원 트위터와 새누리 '십알단' 서로 리트윗 했다 1 | /// | 2013/10/21 | 422 |
| 311239 | 나에게 잘 해 주는 그 분........착한 그 분 1 | 오케바리 | 2013/10/21 | 904 |
| 311238 | 염도계 쓰시는 분 계신가요? 3 | fdhdhf.. | 2013/10/21 | 1,496 |
| 311237 | 이시영 예쁘지않나요? 7 | ..... | 2013/10/21 | 2,369 |
| 311236 | 초등학교 아이 전학문제(급) 5 | 전학 | 2013/10/21 | 1,957 |
| 311235 | 중1들 영어 말하기 수준은 어느 정도인가요? 1 | 중1 | 2013/10/21 | 789 |
| 311234 | 오로라 공주 주접들의 향연 ~~~ 22 | ... | 2013/10/21 | 7,772 |
| 311233 | 소지섭 8 | ... | 2013/10/21 | 2,674 |
| 311232 | 기분이 좋아지는 향수 2 | ... | 2013/10/21 | 1,935 |
| 311231 | 사립학교 취업관련 궁금한 점 좀 여쭤볼께요.. | 궁금 | 2013/10/21 | 1,607 |
| 311230 | [원전]신성범 "일본산 목재 펠릿서 세슘 검출".. 2 | 참맛 | 2013/10/21 | 898 |