무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,412
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 324669 | 이틀 밤새는데 한글 쉬프트 키 때문에 미칠거 같아요 10 | .. | 2013/11/26 | 2,133 |
| 324668 | 제가 검색했던 분야가 82쿡에서 광고로 뜨는건 ? 2 | 루비 | 2013/11/26 | 1,794 |
| 324667 | 신부님 신부님 우리 신부님 8 | 쿠오바디스 .. | 2013/11/26 | 2,500 |
| 324666 | 인터넷 쇼핑 너무 힘드네요.. 5 | ... | 2013/11/26 | 2,786 |
| 324665 | 대치동에 그 많은 sat 학원 보내보신분 7 | 추천해줘요 | 2013/11/26 | 6,482 |
| 324664 | 느그 누나 뭐하시노? 3 | 카툰 | 2013/11/26 | 1,814 |
| 324663 | 울산 앞바다 기름 유출 1 | 안타까움 | 2013/11/26 | 833 |
| 324662 | 생각해보니 저는 패딩이 필요없는 사람이에요. 5 | 현실은이렇네.. | 2013/11/26 | 2,540 |
| 324661 | 분당주민분들 도와주세요. 2 | 정자동 | 2013/11/26 | 1,552 |
| 324660 | 박근혜 생각보다 더 많이 불안한가 보네요 24 | --- | 2013/11/26 | 5,594 |
| 324659 | 황금무지개에서 김상중 | http | 2013/11/26 | 1,023 |
| 324658 | 미주 희망연대, 정상추, 시위, 이 노인네들은 누구! 6 | ㅗ랴ㅕㄹ | 2013/11/26 | 1,340 |
| 324657 | 쫀쫀한 레깅스나 트레이닝복 추천 해주세요 1 | 운동복 | 2013/11/26 | 1,904 |
| 324656 | 지금 tvN 채널에 해태 나오네요 1 | ,,, | 2013/11/26 | 1,495 |
| 324655 | 친척들하고 친하게 지내세요? 3 | fdhdhf.. | 2013/11/26 | 1,938 |
| 324654 | 좋은 글 3 | Chloe | 2013/11/26 | 1,353 |
| 324653 | 소보라는 수제화 어떤가요? 6 | ... | 2013/11/26 | 2,425 |
| 324652 | 서울대학교 인액터스에서 82쿡 회원님들께 천일염 설문조사를 부탁.. | 비밀이야 | 2013/11/26 | 1,504 |
| 324651 | 패딩 좀 봐주세요 | 래쉬 | 2013/11/26 | 826 |
| 324650 | 7세 아이 손톱 2개가 반이 들려 있어요. 2 | ㅠㅠ | 2013/11/26 | 1,184 |
| 324649 | 살빠지니 엉덩이가 5 | 어머나 | 2013/11/26 | 3,545 |
| 324648 | 천안함, 연평도 유가족들의 반응을 보고 10 | 28mm | 2013/11/26 | 2,452 |
| 324647 | 다른 옷보다 코트는 좀 비싸고 소재좋은 걸 사야 좋더군요. | 코트 | 2013/11/26 | 1,457 |
| 324646 | 이 시간...라면, 캔맥주..ㅜㅜ 6 | 이를 어쩌나.. | 2013/11/26 | 1,098 |
| 324645 | 영단어 100개 정도 아는 어린아이 혼자서 한다면 뭘해야 할까요.. 9 | 뭘해야할지 | 2013/11/26 | 1,305 |