82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?

제주도1 조회수 : 1,424
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
 
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
 
출처 : http://www.jejuprice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=see_tour_jejulang&wr_id=13&...
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ,,
    '13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)

    오랫만에 들어보네요
    메께라
    메시께라 라고도 하지요
    표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사

  • 2. 제주도1
    '13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)

    맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
334379 생물 문어 어떻게 보관해야 할까요? 3 문어 2013/12/22 22,552
334378 별에서 온 그대...... 6 ^^;;; 2013/12/22 2,245
334377 초등생 책상 선택 도와주세요. 책상선택 2013/12/22 964
334376 여긴 여대 무시많이 하는 거 같아요 15 분위기 2013/12/22 3,198
334375 인터넷으로 크리스마스 카드보낼수 있는 싸이트 좀 알려주시기 바래.. 이메일 2013/12/22 978
334374 경찰, 철도노조 지도부 강제구인! 16 실시간방송 2013/12/22 1,174
334373 부산 가려고 합니다 3 여행 2013/12/22 799
334372 닭발 칼로리 ㅜㅜ 2 ㄷㄷㄷ 2013/12/22 10,192
334371 삶은 닭가슴살 한조각.. 어디에 쓰면 좋을까요? 3 살은 2013/12/22 930
334370 안철수 뭐하냐는 분들, 그리고 민주당 대응 늦다는 분들 15 ㅇㅇ 2013/12/22 1,774
334369 폭력진압은 통진당이 바라는것입니다 17 탐정 2013/12/22 1,437
334368 기현맘 타 카페에서 활동중인데 19 다음 프로방.. 2013/12/22 4,106
334367 민주노총 위원장 긴급 호소문 42 휴. 2013/12/22 2,922
334366 테라마이신 눈속에 들어갔는데 한쪽 눈이 계속 잘 안보여요. 5 ㅇㅇㅇ 2013/12/22 1,854
334365 사이버사령부에서 안철수 민주당 각각 까라고 지령내려왔나봐요. 6 ㅇㅇ 2013/12/22 824
334364 그네정권 결국 피를 보자는 건가요? ㅠㅠ 8 민노총속보 2013/12/22 1,414
334363 우리힘이 너무 부족하네요. 그냥 민영화수순 밟을듯..... 5 ㄴㄴ 2013/12/22 1,562
334362 시댁..헛걸음하네요 7 안타까움 2013/12/22 2,274
334361 자식 왜 낳으셨나요? 26 공부 못하는.. 2013/12/22 4,365
334360 긴급 생중계 - 철도노조 지도부 체포상황, 점점 상황이 심각.... lowsim.. 2013/12/22 1,151
334359 서울시민들은 뭐하나요? 10 ... 2013/12/22 1,712
334358 서울살면 가서뭐라도할텐데.. 미친닭 2013/12/22 793
334357 노총 건물 출입구에서 최루액 분무하고있네요 34 정당한 공권.. 2013/12/22 1,845
334356 남여 7살 나이차이 괜찮을까요? 15 나이차 2013/12/22 14,864
334355 영화 변호인 짧은 후기... 3 별바람 2013/12/22 1,695