무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,428
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 347626 | 망치부인 삭발 현장-민주당 지도부 사퇴 및 비대위 구성, 범국민.. 7 | 지지합니다 | 2014/02/02 | 984 |
| 347625 | 한국은행 입사 설명회에서 빠진 대학은? 2 | 샤론수통 | 2014/02/02 | 3,530 |
| 347624 | 근데 애 낳고도 깨끗한집 많아요 12 | 음 | 2014/02/02 | 5,110 |
| 347623 | 아 정말 재래시장.너무하네요 44 | 에고공 | 2014/02/02 | 15,357 |
| 347622 | 잘못 배달온 택배 9 | .. | 2014/02/02 | 2,910 |
| 347621 | 오래전 imf때 부동산.. 18 | 서민 | 2014/02/02 | 10,538 |
| 347620 | 등과 가슴에 통증 7 | sh007 | 2014/02/02 | 3,403 |
| 347619 | 실내 사이클은 스피닝 바이크와 다른건가요? 하나 골라주세요. 1 | 실내용 | 2014/02/02 | 2,715 |
| 347618 | CNN 뉴스만 담긴 것 씨디 같은 것 있을까요? 1 | 자유부인 | 2014/02/02 | 633 |
| 347617 | 대출 여러군데 받아서 생활한다는 친척... 5 | ,,, | 2014/02/02 | 3,616 |
| 347616 | 메주 | .. | 2014/02/02 | 628 |
| 347615 | 인도에도 문자메시지 가나요? 4 | ^^* | 2014/02/02 | 1,256 |
| 347614 | 밥 간단히 차려 먹는게 시댁에 욕먹을 일인지요 98 | 밥 | 2014/02/02 | 19,010 |
| 347613 | 줄넘기 하나로 인생이 바뀐 6 | .ᆞ.ᆞ | 2014/02/02 | 5,412 |
| 347612 | 전남 진도 터미널 옆이나 근처에 | no | 2014/02/02 | 659 |
| 347611 | 미국에서 타던 자동차를 팔고 한국에 가야합니다 9 | 미국에서 | 2014/02/02 | 2,650 |
| 347610 | 압구정사자헤어 기대이상이네요 32 | 바보 | 2014/02/02 | 25,281 |
| 347609 | 정육점에서 고기 처음 사보려고 하는데요 5 | sspps3.. | 2014/02/02 | 3,048 |
| 347608 | 몸살감기 후 먹는 것 4 | ㅇㅇ | 2014/02/02 | 1,707 |
| 347607 | 까사미아 키즈 | 까사미아 | 2014/02/02 | 1,357 |
| 347606 | 명절 지내고 갑자기 얼굴부종으로 응급실 다녀왔네요. 8 | 명절증후군 | 2014/02/02 | 8,447 |
| 347605 | 실내자전거 사기로 맘정했어요. 32 | 레이첼 | 2014/02/02 | 7,311 |
| 347604 | 기말끝나고 나머지 범위들ᆢ국사과 2 | 초4 | 2014/02/02 | 752 |
| 347603 | 공중 화장실 매너 좀 ... 5 | noble1.. | 2014/02/02 | 1,780 |
| 347602 | 머리가 너무 아픈데 병원 가봐야 할까요? 4 | .. | 2014/02/02 | 1,509 |