무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,375
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 331418 | 문재인 양산자택 처마 지붕 하천침범건 항소심.. 3 | ^^ | 2013/12/16 | 1,512 |
| 331417 | 이태리 화장품.비누 구할수 있는 방법 없을까요 ? 1 | ㅡㅡ | 2013/12/16 | 1,362 |
| 331416 | 중등학원, 그냥 장사꾼들 같아요 6 | 짜증 | 2013/12/16 | 2,715 |
| 331415 | 여자고등학교에도 안녕하십니까 대자보 등장 1 | 집배원 | 2013/12/16 | 1,137 |
| 331414 | 밑에층 화장실에서 담배를 피워요 3 | 담배 | 2013/12/16 | 1,119 |
| 331413 | 초1 기말고사 수학을 69점 받았는데요. 15 | 어쪄죠? | 2013/12/16 | 3,388 |
| 331412 | 우리말 너무 어려워요. 7 | 어려워 | 2013/12/16 | 491 |
| 331411 | 대전에 있는 국가핵융합연구소 아시는 분 계세요? 연구원 남편 두.. 2 | 취업고민 | 2013/12/16 | 1,256 |
| 331410 | 진중권, 청와대 민영화하자는 건 아니라고 ㅋㅋㅋㅋ 18 | 참맛 | 2013/12/16 | 3,209 |
| 331409 | 저 새누리당 골수지지잡니다. 그런데 만약 47 | 보수당 지지.. | 2013/12/16 | 3,703 |
| 331408 | '안녕들 하십니까? 외국 방송국에서도 큰 관심 4 | alswl | 2013/12/16 | 1,999 |
| 331407 | 레니본은 연령대가 중간 층이 없지 않나요? 4 | 레니본 | 2013/12/16 | 2,604 |
| 331406 | 새누리당을 하루종일 시끄럽게 한 그 동영상 2 | ㅋㅋㅋㅋㅋ | 2013/12/16 | 1,390 |
| 331405 | 19일 대선 1주년 국민대회…함세웅 신부, 정봉주 전 의원 참여.. 4 | sa | 2013/12/16 | 791 |
| 331404 | sbs 뉴스 재수없네요. 11 | .... | 2013/12/16 | 2,646 |
| 331403 | 작년에 미국에서 이런일이 있었군요. 1 | 미국 의료계.. | 2013/12/16 | 1,044 |
| 331402 | 변호인 4 | 은재맘 | 2013/12/16 | 1,001 |
| 331401 | 30대중반 건성인데 기초화장품 뭐쓰세요? 6 | 기초 | 2013/12/16 | 5,691 |
| 331400 | 오유펌 택배기사가 본 주먹밥 논란 9 | .. | 2013/12/16 | 3,692 |
| 331399 | '미안하다...안녕에 화답하는 엄마의 자보' 17 | 미안하다 | 2013/12/16 | 1,875 |
| 331398 | 숙취해소하는 국.. 4 | 술마신다음날.. | 2013/12/16 | 1,120 |
| 331397 | 종현.찬성도 안녕 못하다고 합니다 10 | 연예인 얘.. | 2013/12/16 | 2,752 |
| 331396 | 북한소식 상세하게도 전한다. 23 | ..... | 2013/12/16 | 1,448 |
| 331395 | 12 | 안사면 어쩔.. | 2013/12/16 | 1,334 |
| 331394 | 가로수길 맛집 추천? 4 | 알려 주세요.. | 2013/12/16 | 1,395 |