무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,343
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 323278 | 요즘 홍콩 날씨 어떤지요? 2 | 궁금 | 2013/11/24 | 1,216 |
| 323277 | 남편이랑 따로 자면 안되나요? 35 | ..... | 2013/11/24 | 14,611 |
| 323276 | 담?이 들었을때.. 3 | 담 | 2013/11/24 | 1,692 |
| 323275 | 작년에 장터에 저렴한 어그부츠.. 올해는 없나요? | 어그부츠 | 2013/11/24 | 1,272 |
| 323274 | 환기언제하죠?? 1 | 미세먼지 | 2013/11/24 | 2,068 |
| 323273 | 교정상담비 정말 2~30만원인가요? 4 | 교정상담비 | 2013/11/24 | 2,927 |
| 323272 | 웹툰 독신으로살겠다 4 | 전 재미있네.. | 2013/11/24 | 2,863 |
| 323271 | 주위에 커리어와 자녀교육 둘다 성공하신 1 | ㅇㄹ | 2013/11/24 | 1,836 |
| 323270 | 동물들도 감기걸리면 콜록콜록하나요? 4 | 궁금 | 2013/11/24 | 1,524 |
| 323269 | 제가 이기적일까요? 이 사람이 피곤한 사람일까요? 31 | .. | 2013/11/24 | 10,025 |
| 323268 | 저 아래 이대성대 고민글 보고... 5 | ... | 2013/11/24 | 2,157 |
| 323267 | cbs한밤의 음반가게 디제이 목소리 듣고 싶어요 5 | 궁금해요 | 2013/11/24 | 1,102 |
| 323266 | 시어머니왜이러실까요 6 | 시월드 | 2013/11/24 | 3,188 |
| 323265 | 동탄.. 살만 한가요? 32 | .. | 2013/11/24 | 7,078 |
| 323264 | 미국 어바인 가서 한달 운전해야하는데,,, 10 | 콩 | 2013/11/24 | 2,383 |
| 323263 | 고딩들의 하루가 궁금합니다 5 | 예비고1 | 2013/11/24 | 2,150 |
| 323262 | 와인병따는거 없을때 5 | 다른도구 뭘.. | 2013/11/24 | 1,492 |
| 323261 | 아이허브 주문시요 1 | 나나30 | 2013/11/24 | 935 |
| 323260 | 응4,해태의 소속사가요... 6 | ... | 2013/11/24 | 2,724 |
| 323259 | 초등6학년 수학 고민 1 | 민트쵸코칩 | 2013/11/24 | 1,355 |
| 323258 | 공군가려면 내신이 좋아야 하나요? 9 | llllll.. | 2013/11/24 | 3,523 |
| 323257 | 홍콩에서 한인민박 해보신분 4 | 홍콩가요 | 2013/11/24 | 1,498 |
| 323256 | 엠넷 무대 보니까 비 덩치가 크던데 8 | ㅇㅇ | 2013/11/24 | 2,269 |
| 323255 | 천주교에서 나서니까 공중파 9시 뉴스 계속 보도하네요. 8 | ..... | 2013/11/24 | 2,496 |
| 323254 | 불후의 명곡중에서 5 | ... | 2013/11/24 | 1,631 |