무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,341
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 322339 | 칠봉이 핫식스 5 | ... | 2013/11/22 | 1,684 |
| 322338 | 82님들 이 패딩 좀 봐주실래요? 17 | ..... | 2013/11/22 | 2,523 |
| 322337 | 노무현 좋아합니다.. 10 | ... | 2013/11/22 | 1,304 |
| 322336 | 11월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/11/22 | 987 |
| 322335 | 말도없이 대문앞에 갖다놓고 간 고구마택배 22 | 점주 | 2013/11/22 | 3,339 |
| 322334 | 무기력증에 걸린 딸을보며 17 | 재수생엄마 | 2013/11/22 | 5,800 |
| 322333 | 수시 논술전형들 없어지던데 3 | ᆞᆞ | 2013/11/22 | 2,608 |
| 322332 | 아이에게 소금먹여죽인 계모 13 | 분노 | 2013/11/22 | 3,024 |
| 322331 | 폭행사건 맞고소 7 | ... | 2013/11/22 | 2,090 |
| 322330 | 예비중, 학원에서 토플반 배정받았는데요 6 | 예비중 | 2013/11/22 | 1,957 |
| 322329 | 성접대 강요 주장 피해 여성이 여성대통령 박근혜에게 쓴 탄원서 2 | 참맛 | 2013/11/22 | 1,664 |
| 322328 | 뜨개질 고수님들 좀 봐주세요. 5 | 뜨개질 | 2013/11/22 | 1,202 |
| 322327 | 절임배추 어디서 하셨어요? 9 | 고민맘 | 2013/11/22 | 1,746 |
| 322326 | 겨우 50프로안에 드는 아들 자율고 말리고싶네요 11 | 자율고고민 | 2013/11/22 | 2,693 |
| 322325 | 공기청정기 효과 질문 2 | 질문 | 2013/11/22 | 1,516 |
| 322324 | 겨울철 치마 스타킹 정전기 해결책좀 4 | 치마가 돌돌.. | 2013/11/22 | 8,653 |
| 322323 | 응? 제 닉이 거론되는 글은 가끔 봤는데 이건 신기하네요.. 6 | 루나틱 | 2013/11/22 | 1,909 |
| 322322 | 피시방에서 사는 조카 12 | 답답 | 2013/11/22 | 2,860 |
| 322321 | 서울시청 | 파란하늘보기.. | 2013/11/22 | 971 |
| 322320 | 새벽반 참 오랜만.. 1 | 별이 총총 | 2013/11/22 | 1,122 |
| 322319 | 중국돈이 엔화로 표시되기도 하나요? 3 | 돈표시 | 2013/11/22 | 2,377 |
| 322318 | 동생이 어떻게 해야 하나요 7 | 답답 | 2013/11/22 | 1,969 |
| 322317 | 성리학의 어느 부분이 여성의 지위에 영향을 준거에요? 8 | 성리학 | 2013/11/22 | 2,180 |
| 322316 | 행복한 날이 오긴 할까요? 한 일주일에 한번은 자살충동이 드네요.. 5 | 흠... | 2013/11/22 | 2,008 |
| 322315 | 한국이 아닌 외국에 산다는 거..... 26 | 길은 멀어도.. | 2013/11/22 | 4,427 |