무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,341
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 322312 | 초2 아들 이렇게 시키면 너무 많은가요? 11 | poupoi.. | 2013/11/22 | 2,085 |
| 322311 | 소름끼치네요 48 | /// | 2013/11/22 | 17,524 |
| 322310 | 가족의 죽음을 겪어보신 분들 21 | 절망 | 2013/11/22 | 6,118 |
| 322309 | 영국도 착불 우편이 있나요? | 우편 | 2013/11/22 | 817 |
| 322308 | 카톡 읽기만하고 대답없는데 4 | ... | 2013/11/22 | 2,447 |
| 322307 | 상속자들 영도땜시롱 25 | 영광 | 2013/11/22 | 3,687 |
| 322306 | 슈주 은혁, 성민 트위터 계정 해킹 혐의 일베회원 첫 구속영장 .. 2 | 참맛 | 2013/11/22 | 1,884 |
| 322305 | 응답하라 그렇게 재밌나요? 5 | 정 | 2013/11/22 | 1,464 |
| 322304 | 손에 돈이 붙지않는사람 6 | ㄴㄴ | 2013/11/22 | 2,536 |
| 322303 | 드라마 예쁜 남자 공감이 안되니 재미가 없네요 5 | 예쁜여자 | 2013/11/22 | 1,879 |
| 322302 | 내속이속이아냐 3 | 망고스틴 | 2013/11/22 | 1,104 |
| 322301 | 한달에 5백을 벌어도 11 | en | 2013/11/22 | 4,934 |
| 322300 | 치마레깅스 입기엔 춥죠? 5 | 겨울 | 2013/11/22 | 1,245 |
| 322299 | 무브 부츠 정말 따뜻한가요? | 발시려 | 2013/11/22 | 983 |
| 322298 | 2주 사이에 세 번 헤어지자고 했어요 5 | ㅠㅠ | 2013/11/22 | 2,158 |
| 322297 | 산에서 야인 생활하는 TV프로 알려주세요~ 2 | 몇 채널? | 2013/11/22 | 1,039 |
| 322296 | 중3 고등 선택 고민이요 1 | ᆞᆞ | 2013/11/22 | 1,515 |
| 322295 | 제주도..이렇게 가고 싶은덴줄 몰랐어요. 15 | 초보엄마 | 2013/11/22 | 3,397 |
| 322294 | 패딩좀 봐주세요~ 8 | 저도 | 2013/11/22 | 1,849 |
| 322293 | 길 고양이를 키우는 중인데 애가 변을 못 봐요(도와주세요 ㅠ.ㅠ.. 11 | 꺄울꺄울 | 2013/11/22 | 4,494 |
| 322292 | 종편에서 개소주로 죽임당하기 직전의 강아지의 눈을 봤어요 12 | ... | 2013/11/22 | 1,872 |
| 322291 | 악건성에 모공큰지성피부엔 화장품 뭐가 좋을까요ㅜㅜ 3 | .. | 2013/11/22 | 1,306 |
| 322290 | 박지윤 진짜 대단하네요 32 | /// | 2013/11/22 | 20,032 |
| 322289 | 이상아씨는 요즘 어떻게 지내나요? 25 | 갑자기 | 2013/11/22 | 16,284 |
| 322288 | 드디어 폭발했습니다... 12 | 엄마만세 | 2013/11/22 | 9,001 |