82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?

제주도1 조회수 : 1,330
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
 
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
 
출처 : http://www.jejuprice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=see_tour_jejulang&wr_id=13&...
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ,,
    '13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)

    오랫만에 들어보네요
    메께라
    메시께라 라고도 하지요
    표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사

  • 2. 제주도1
    '13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)

    맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
310670 윤석열 “상관이 물고문 해서 자백 받아 내라고 지시하면 따르나”.. 7 소신 있는 .. 2013/10/22 1,446
310669 대합조개 미역국 맛있네요! 5 오오~ 2013/10/22 1,555
310668 왕초보 2 차선읽기 2013/10/22 445
310667 여섯살 아이가 유치원가기전 어리광부리는거 자연스러운건가요?? 5 알다가도모르.. 2013/10/22 879
310666 한창 반항하는 고등학생은 어떻게 해야할까요? 3 뽀로로32 2013/10/22 2,450
310665 남자초등학생 공기놀이 못하나요? 6 트트 2013/10/22 866
310664 생각지도 못한 사람들이 자꾸 꿈에 나타나는 이유가 뭘까요 .. 1 마카오 2013/10/22 11,010
310663 서울교육청, 국정원 규탄 집회 중고생 사찰 논란 1 샬랄라 2013/10/22 907
310662 새누리 의원 “국정원 댓글 달면 안되냐”에 기자들 웃음 ‘대박’.. 7 세우실 2013/10/22 1,379
310661 간 전문 병원 2 도와주세요 2013/10/22 6,744
310660 설탕대신 꿀 듬뿍 넣는거 어때요? 13 요리할때 2013/10/22 2,961
310659 장판 새로 하려는데 색상 문의해요~~ 5 케이트 2013/10/22 1,042
310658 무료벨소리 1 벨소리 2013/10/22 581
310657 흑형한테 개 발리는 신용재 우꼬살자 2013/10/22 751
310656 홈쇼핑 판매중인 '영양왕'지름신 왔어요. 7 지름신 2013/10/22 2,318
310655 시댁,친정 둘다 안간다는 남편 문제있는건가요??? 15 schwer.. 2013/10/22 2,585
310654 관리가 안되나보네. 2 밀월관계끝?.. 2013/10/22 1,138
310653 네네치킨 파닭 맛있나요 ? 4 ㅇㅇ 2013/10/22 2,118
310652 방송국의 취재부 취재국장을 뭐라고 할까요? 1 영어로 2013/10/22 354
310651 임신23주...브라 안해도 될까요? 5 선배니님들 2013/10/22 1,547
310650 오쿠로 한방차끓이기 괜찮을까요? 1 오쿠 2013/10/22 1,096
310649 중1 영어과외 6개월 되었는데 숙제도 항상 안하면 그만 두는게 .. 8 판단 안서요.. 2013/10/22 1,530
310648 무료벨소리 벨소리 2013/10/22 304
310647 수서분들 알려주세요 궁금 2013/10/22 412
310646 서울시 국정감사 생중계!! 봉봉테라피 2013/10/22 317