무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,365
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 338108 | 덴비 아주르, 린넨 예쁜가요? 7 | 그릇 | 2014/01/05 | 5,232 |
| 338107 | 상산고도 철회할 가능성 충분히 엿보여 4 | 손전등 | 2014/01/05 | 1,335 |
| 338106 | 준수엄마 패딩어디껀지 아시는 분~~~ 7 | 아빠어디가 | 2014/01/05 | 14,827 |
| 338105 | 미국인데요,,,멕시코음식점 chipotle에서 메뉴중에 7 | 콩 | 2014/01/05 | 2,487 |
| 338104 | 스타벅스 매일오는데 저렴한이용 팁 없나요 6 | 랭면육수 | 2014/01/05 | 3,634 |
| 338103 | 층간소음 가해자라고 오해 받고 있어요 5 | 억울 | 2014/01/05 | 1,517 |
| 338102 | 오는 셜 록홈즈해요 6 | kbs | 2014/01/05 | 1,992 |
| 338101 | 사랑니 위쪽 뽑으면 아래도 뽑아야하나요 7 | 사랑니 | 2014/01/05 | 3,966 |
| 338100 | 가방 | Kooba | 2014/01/05 | 591 |
| 338099 | 돈돈돈 한는 제가 지겨워요 3 | 완벽주의 | 2014/01/05 | 2,612 |
| 338098 | 백화점 환불 7일 지나도 해주나요? 4 | ... | 2014/01/05 | 2,105 |
| 338097 | 연아 더블악셀 뛰면서 시상대로 가네요...ㅋㅋㅋ 11 | ... | 2014/01/05 | 12,274 |
| 338096 | 튼튼한 은행 1 | ᆞ | 2014/01/05 | 1,607 |
| 338095 | 호박떡 1 | 궁금 | 2014/01/05 | 672 |
| 338094 | 봉하가는 시내 버스 2 | 버스 | 2014/01/05 | 1,003 |
| 338093 | 카메라가 연아를 놓치다니...ㅠㅠ 22 | 연아중계 | 2014/01/05 | 9,067 |
| 338092 | 베란다 누수,뒷집에 말해야하나요? 3 | 진주목걸이 | 2014/01/05 | 1,459 |
| 338091 | 잘했어요 연아! 13 | ㅎㅎ | 2014/01/05 | 3,430 |
| 338090 | 묵무침할때 소스는 무엇을? 3 | 초짜 | 2014/01/05 | 1,388 |
| 338089 | 노트북 컴퓨터.. | 급질문.. | 2014/01/05 | 806 |
| 338088 | 청말띠에 아기 낳으면 팔자가 사나워진다네요ㅠ 41 | bb | 2014/01/05 | 10,541 |
| 338087 | 두유가 안썩어요 2 | ㅇ | 2014/01/05 | 1,450 |
| 338086 | 김연아선수나옵니다 2 | 연느님 | 2014/01/05 | 1,199 |
| 338085 | 강아지 하룻밤정도 집에 혼자둬도 될까요? 12 | 코트니 | 2014/01/05 | 5,775 |
| 338084 | 병원비 할인 신용카드 추천해 주세요. 5 | 임플란트 | 2014/01/05 | 1,345 |