무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,380
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 348620 | 정치에 무지하고 관심도 별로 없지만 표창원교수님 너무 멋진거 같.. 3 | ..... | 2014/02/08 | 1,507 |
| 348619 | 푹 꺼진 볼이 컴플렉스입니다 15 | 볼 | 2014/02/08 | 2,634 |
| 348618 | 유럽에서ㅠ 한국 아이 학대같은데 어떻게 해야 할까요 5 | 깻잎머리 | 2014/02/08 | 2,213 |
| 348617 | 해리포터를 원서로 읽는 애들은 2 | 왜 | 2014/02/08 | 3,586 |
| 348616 | 경지 | 갱스브르 | 2014/02/08 | 526 |
| 348615 | 30년 동안 큰집 빚 2천만원을 갚았어요. 11 | 평생 | 2014/02/08 | 3,937 |
| 348614 | 어느 소개팅에서 생긴일 1 | 웃어요 | 2014/02/08 | 1,937 |
| 348613 | 아사다마오가 트리플악셀을 4번이나 성공했다고..ㅎㅎ 21 | ㅋㅋ | 2014/02/08 | 13,171 |
| 348612 | 고속도로 상태 어떤가요? | 걱정이태산 | 2014/02/08 | 588 |
| 348611 | 신발 브랜드 좀 알려주세요.. 1 | ^^ | 2014/02/08 | 3,526 |
| 348610 | 시이모님 스트레스???? 6 | 음 | 2014/02/08 | 2,632 |
| 348609 | 통고추 빻으려는데 1 | 왕초보 | 2014/02/08 | 657 |
| 348608 | 서강대 나군 6 | 답답 | 2014/02/08 | 2,103 |
| 348607 | 호칭 질문 1 | dmas | 2014/02/08 | 700 |
| 348606 | 가장 구역질 나는 남녀들 모습........... 16 | 손전등 | 2014/02/08 | 15,089 |
| 348605 | 왜 글을 지운걸까요?? 2 | ........ | 2014/02/08 | 1,221 |
| 348604 | 중2 남자아이 머리스타일 | 푸름 | 2014/02/08 | 1,991 |
| 348603 | 저러니 무도 제작비가 작죠. 2 | ... | 2014/02/08 | 3,350 |
| 348602 | 표창원 님 나왔어여~!!!!!!!!! 1 | ㅎ | 2014/02/08 | 1,245 |
| 348601 | 표창원 대박이네요!!! 1 | 헉 | 2014/02/08 | 1,614 |
| 348600 | 표창원 교수님 지금 무도에 나왔어요^^ 2 | 푸른 | 2014/02/08 | 1,696 |
| 348599 | 연말정산처리금액이라는데 왜 돈벌고 또 저런돈 내나요? 6 | 처음 | 2014/02/08 | 1,829 |
| 348598 | 영문장 질문인데요.. 2 | 문법 | 2014/02/08 | 509 |
| 348597 | 스노보드 보는데 | joy | 2014/02/08 | 572 |
| 348596 | 정말 평범하게만 생겨도 예쁘다는 소리 자주 듣나요? 10 | 트루? | 2014/02/08 | 6,600 |