82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?

제주도1 조회수 : 1,363
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
 
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
 
출처 : http://www.jejuprice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=see_tour_jejulang&wr_id=13&...
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ,,
    '13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)

    오랫만에 들어보네요
    메께라
    메시께라 라고도 하지요
    표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사

  • 2. 제주도1
    '13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)

    맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
348468 미국이라도 운전 매일하는거... 10 1 2014/02/08 2,179
348467 미국 동부에서 변호인 개봉첫회 봤습니다. (노스포) 8 버지니안 2014/02/08 2,040
348466 저희 엄마가 사람 외모 가지고 차별 대우 하셔서 고민입니다.. 1 2014/02/08 1,493
348465 지붕뚫고 하이킥 할 거 같아요.ㅜㅜ 3 호빵맨 2014/02/08 1,387
348464 당신은 당신이 생각하는 것보다 아름답습니다. (외모에 불만족한 .. 2 오늘은선물 2014/02/08 1,422
348463 대출받아 집 매수. 무리한 대출 5 ㅇㅇㅇ 2014/02/08 2,543
348462 소치 올림픽 개막식 1 미국 2014/02/08 1,315
348461 핸드폰을 택시안에 두고 내렸대요 4 2014/02/08 1,841
348460 집을 장만하고 싶은데 조언 부탁드립니다. 2 집 장만 2014/02/08 1,688
348459 SBS 통역 또 저러네요 6 ... 2014/02/08 4,011
348458 코스트코 베이커리랑 파리나 뚜레랑 어떤차이 있을까요..?? 5 ... 2014/02/08 2,367
348457 개막식 어마어마하게 멋지네요 23 소름 2014/02/08 8,881
348456 5월에 [용평]이나 [무창포] 가기에 어떤가요? 2 5월 가족여.. 2014/02/08 1,143
348455 제 생일에 시댁식구들 집으로 불러 밥 먹자는 남편;; 50 배려 2014/02/08 14,154
348454 우리나라 인구가 많은편이네요? 7 와우 2014/02/08 1,498
348453 지금까지 안들어오는 남편 3 2014/02/08 1,362
348452 속이후련하네요 - 김광진 욕먹을 각오로 솔직하자 선배의원에 호통.. 5 우리는 2014/02/08 1,586
348451 막 한국입장한거 보는데 5 소치 2014/02/08 2,728
348450 커피 핸드밀 세라믹 vs 기계식 어느것이 좋나요? 3 고민중 2014/02/08 2,036
348449 이 시간에 윗층 부부싸움땜에 깼어요, 13 t소음 2014/02/08 5,512
348448 허벌@#@이거 ㅠㅠ 정말 속상하네요. 4 .... 2014/02/08 2,657
348447 이상하네요 천호식품 2014/02/08 686
348446 수서 세종고 어떤가요? 7 고민맘 2014/02/08 2,865
348445 집사려는데 도시계획선이 바뀌는 경우있나요? 7 땅강아지 2014/02/08 990
348444 죽을 병에 걸려야 습관을 고칠 의지가 생길까요? 1 속상 2014/02/08 1,467