82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?

제주도1 조회수 : 1,394
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
 
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
 
출처 : http://www.jejuprice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=see_tour_jejulang&wr_id=13&...
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ,,
    '13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)

    오랫만에 들어보네요
    메께라
    메시께라 라고도 하지요
    표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사

  • 2. 제주도1
    '13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)

    맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1674201 한국에 다녀왔는데.. 사람들이 삭막하네요.. ... 03:11:54 125
1674200 제 말이 경멸하는 눈빛을 받는 게 맞는지 봐주세요 2 dd 03:10:45 81
1674199 이런 경우있나요? 1 엄마 02:45:48 219
1674198 평산책방 할아버지가 발견한 시 .. 02:04:03 552
1674197 대운은 언제로 나눠지나요? 2 저도 01:36:39 771
1674196 한국여자들 가슴 작은거 맞아요?ㅠㅠ 9 ... 01:29:39 1,587
1674195 한 달 전만 해도 경기 안 좋다는 거 하나도 못 느낀 사람입니다.. 2 경기 01:23:51 1,166
1674194 책상의자 추천부탁드려요 추천부탁 01:18:54 132
1674193 내란당 성추행 양양군수 구속됐네요 7 내란당 00:48:13 1,532
1674192 주식투자 하시는분들. 아이온큐 다 아시죠? 15 ㅇㅇ 00:36:03 1,987
1674191 더쿠 가입 열림 22 더쿠지금고고.. 00:27:05 2,927
1674190 가정교육 힘들어라 17 아이 00:22:48 1,691
1674189 윤돼지의 최대 적은 명신이죠 12 윤돼지 00:17:47 1,860
1674188 굥 체포는 금토일중에 한대요. 14 ... 00:13:48 3,249
1674187 괴산 눈 많이오나요?ㅠㅠ 2 ………… 00:11:53 1,011
1674186 나솔)옥순 역대급 캐릭터네요. 8 ... 00:11:31 3,245
1674185 비행기 사고 … 왜 아무 말도 47 흠… 00:05:31 6,205
1674184 몰랐는데 조성진은 콩쿨우승 이후에는 국제수상이 전무했네요 26 ㅇㅇ 00:02:06 3,935
1674183 사주 봐주실 분 계신가요? 19 ........ 00:02:05 1,242
1674182 건조기능 있는 세탁기추천 좀 부탁드려요 6 잘될 00:00:29 698
1674181 '윤 40%' 여조 기관, 지난 총선서 선관위 경고 받았다 12 ㅇㅇ 2025/01/08 1,560
1674180 나솔 현숙 데이트는? 2 2025/01/08 1,657
1674179 꿈해몽요.구피가 새끼낳은 꿈 6 갑자기궁굼 2025/01/08 489
1674178 윤석열 없어보이는데다 의리도 없고 찌질하고 6 ... 2025/01/08 1,322
1674177 권력에 취해 산거네요 6 ㅁㄴㅇㅎ 2025/01/08 2,705