82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?

제주도1 조회수 : 1,328
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
 
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
 
출처 : http://www.jejuprice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=see_tour_jejulang&wr_id=13&...
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ,,
    '13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)

    오랫만에 들어보네요
    메께라
    메시께라 라고도 하지요
    표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사

  • 2. 제주도1
    '13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)

    맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1605850 층간소음 아랫집 또 올라왔는데요 3 22:41:38 179
1605849 구하라 범인으로 지목되고 있는 사람 7 충격 22:39:56 668
1605848 아래 뭐든지 맘대로하는 친정엄마 2 ㅇㅇ 22:38:23 157
1605847 자영업은 폐업도 큰 일이네요;;; 1 ㅡㅡ 22:36:00 557
1605846 세상에..ㅋㅋ검찰신청 증인 478명 5 성남tc 22:35:11 463
1605845 냉장고 4도어 또는 2도어 고민 .. 22:33:52 83
1605844 콘도 체인있는 기업 부장의 콘도 이용일수? .. 22:32:58 65
1605843 리넨 이불 시원하네요 22:32:33 130
1605842 새차 뽑았는데 방석 쓰시나요? 7 .. 22:31:42 221
1605841 인천 인스파이어 리조트 체스티 22:22:42 392
1605840 사람이 자기연민없고 현실적이고 씩씩하기만 해도 4 ㅇㅇ 22:19:48 624
1605839 구하라 금고 범인 보행으로 2 22:16:43 1,646
1605838 남희석씨 딸이 벌써 대학졸업반이래요 4 골드 22:14:47 1,460
1605837 밑에 이글 읽다가.. “친정엄마한테 서운해요.친정집오래 있으니 .. 22 역자사지 22:09:09 1,518
1605836 점심안먹는 고등 딸 5 .. 22:08:40 832
1605835 손대면 경보음 울리는 선풍기 없앨수없나요? 1 모모 22:02:51 300
1605834 정말 뭐든지 맘대로하는 친정엄마 7 장녀 22:02:23 860
1605833 한동훈 주장 정리해줍니다 14 답답해서 22:00:05 872
1605832 대장 내시경 결과에서 선종을 뗐다하는데 보험금받을수있죠 9 드디어 21:58:30 780
1605831 尹대통령 한반도 안보 상황 엄중, 안보 태세 만전을 기하라 12 .. 21:58:26 546
1605830 정신병자 개도 끝까지 품어야 할까요 9 Dd 21:56:33 1,054
1605829 냉장,냉동실 묵은 음식 다 버렸어요 5 정리 21:56:07 1,328
1605828 프링글스 '로제 떡볶이 맛' 출시 2 ㅇㅇ 21:54:40 321
1605827 82를 보며 ᆢ 7 안녕사랑 21:54:31 346
1605826 중등 전교권이데 승부욕 없는 아이.... 11 ........ 21:53:16 808