손님이 오시는데
메뉴를 영어로 표기해야해요
미국분들이라 정확하고 이해가빠른 표기를 원합니다.
맑은두부된장국
날치알비빔밥
쇠갈비찜
닭튀김
꽁치산나물조림
핫도그튀김
만두튀김
표고버섯양파볶음
새우살호박볶음
감자채볶음
하얀콩나물무침
김치
미리미리 감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
[긴급도움요청] 메뉴 영문표기
헬미~ 조회수 : 412
작성일 : 2013-10-18 09:09:30
IP : 121.253.xxx.126
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎㅎ
'13.10.18 9:20 AM (39.7.xxx.107)네이버에 다 나와요
밖이라 못찾아드리네요 제가2. Heavenly1
'13.10.18 9:54 AM (76.247.xxx.168)Bean paste soup with tofu
Bibimbap with fish egg
Braised beef short rib
Fried chicken
Pike with fresh vegetables (Herbs)
Fried sausage
Pot stickers
Sautéed mushroom and onions
Sautéed zucchini with shrimp
Sautéed potato julienne
Bean sprout
Kimchi
Served with steamed rice3. Roe
'13.10.18 5:00 PM (71.35.xxx.103)위에서 fish egg-> fish roe. 날치알로 더 정확학 하려면 flying fish roe.
표고버섯 shiitake mushroom 일본에서 표고버섯을 소개했는지 일본말 그대로 써요.
콩나물은 soybean sprouts 그냥 bean sprouts 하면 대개는 숙주나물을 뜻해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 327968 | 남편분이 삼성임원이신 분.. 47 | Jd | 2013/12/05 | 19,864 |
| 327967 | 인생 헛 산 것 같네요. 31 | 중2맘 | 2013/12/05 | 11,284 |
| 327966 | 번역 2 | 영어로 | 2013/12/05 | 763 |
| 327965 | 영양크림 두 종류 번갈아 바르려고 하는데 어떻게 하면 되나요? 6 | 화장품 | 2013/12/05 | 1,863 |
| 327964 | 한국어교원 대학원 진학? 4 | 부탁드려요... | 2013/12/05 | 2,214 |
| 327963 | (속보) 한국5대종교 12월19일 대선무효 공동선언합니다 19 | 호이 | 2013/12/05 | 3,504 |
| 327962 | 깨진 것.. 1 | 어떻게 버려.. | 2013/12/05 | 596 |
| 327961 | 아래 사람에게 받은 상처에 관해 2 | 인성이 부족.. | 2013/12/05 | 1,067 |
| 327960 | 결혼(식)해도 혼인신고 안하신 분들 그 이유는? | 후아 | 2013/12/05 | 1,514 |
| 327959 | "혈전용해제"에 대해 아시는 분 계신가요 ??.. 7 | ㅇㅇ | 2013/12/05 | 8,155 |
| 327958 | 수영장에 안가면 몸이 무겁고 찌뿌둥한 이유가 뭘까요? 5 | 랭면육수 | 2013/12/05 | 2,367 |
| 327957 | 상속자들을 보다 보니.. 1 | 먼 시간.... | 2013/12/05 | 1,328 |
| 327956 | 연아 연습영상 11 | 눈물이 | 2013/12/05 | 3,133 |
| 327955 | 사람에게 받은 상처 8 | gogo | 2013/12/05 | 3,334 |
| 327954 | 천도교도 박근혜 퇴진운동.... 시국선언 5 | ... | 2013/12/05 | 1,259 |
| 327953 | 엄마들은 아들놈들이 거짓말하는 거 어느 정도는 눈치 채겠죠? 4 | 넘버18 | 2013/12/05 | 1,464 |
| 327952 | '박 대통령 경제 가정교사' 김종인, 새누리당 탈당 5 | 김종인 | 2013/12/05 | 1,336 |
| 327951 | 어제 과자가 너무 떙겨 치토스를 먹었더니 7 | 콩 | 2013/12/05 | 2,959 |
| 327950 | 아기 영어 CD 보여줄려고 하는데...DVD 플레이어 추천 좀 .. 6 | fdhdhf.. | 2013/12/05 | 1,821 |
| 327949 | 이 영어 문장 왜 틀렸나요? 3 | .... | 2013/12/05 | 1,232 |
| 327948 | esta질문좀요,, 2 | 123 | 2013/12/05 | 615 |
| 327947 | 앞구르기가 영어로 뭔지 아시는 분? 6 | 강흰둥 | 2013/12/05 | 6,988 |
| 327946 | '장성택 실각설' 알고보니 국정원 작품? 5 | 참맛 | 2013/12/05 | 1,623 |
| 327945 | 오키나와 갑니다. 쇼핑팁 주세요. 2 | 유림이 | 2013/12/05 | 3,458 |
| 327944 | 색안경 쓰면 좀 괜찮을까요? 1 | 딸기체리망고.. | 2013/12/05 | 501 |