82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[긴급도움요청] 메뉴 영문표기

헬미~ 조회수 : 390
작성일 : 2013-10-18 09:09:30

손님이 오시는데

메뉴를 영어로 표기해야해요

미국분들이라 정확하고 이해가빠른 표기를 원합니다.

 

맑은두부된장국

날치알비빔밥

쇠갈비찜

닭튀김

꽁치산나물조림

핫도그튀김

만두튀김

표고버섯양파볶음

새우살호박볶음

감자채볶음

하얀콩나물무침

김치

 

미리미리 감사합니다

 

IP : 121.253.xxx.126
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎㅎ
    '13.10.18 9:20 AM (39.7.xxx.107)

    네이버에 다 나와요
    밖이라 못찾아드리네요 제가

  • 2. Heavenly1
    '13.10.18 9:54 AM (76.247.xxx.168)

    Bean paste soup with tofu
    Bibimbap with fish egg
    Braised beef short rib
    Fried chicken
    Pike with fresh vegetables (Herbs)
    Fried sausage
    Pot stickers
    Sautéed mushroom and onions
    Sautéed zucchini with shrimp
    Sautéed potato julienne
    Bean sprout
    Kimchi
    Served with steamed rice

  • 3. Roe
    '13.10.18 5:00 PM (71.35.xxx.103)

    위에서 fish egg-> fish roe. 날치알로 더 정확학 하려면 flying fish roe.
    표고버섯 shiitake mushroom 일본에서 표고버섯을 소개했는지 일본말 그대로 써요.
    콩나물은 soybean sprouts 그냥 bean sprouts 하면 대개는 숙주나물을 뜻해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
315171 엄마가 집에 안들어와요 3 ㄴㄴㄴ 2013/10/31 1,746
315170 제주도vs동남아. 어디로갈까요!! 11 여행 2013/10/31 2,540
315169 중1 마치고 전학을 갈 경우.. 2 중학교 2013/10/31 900
315168 ”우리아들 택배”…5·18 희생자 모독한 일베회원 기소 5 세우실 2013/10/31 1,053
315167 82엔 엄마같은 분들이 많아 좋아요. 6 ^^ 2013/10/31 830
315166 결혼식 못간 남자 동기 아기 선물로 뭐가 괜찮을까요? .. 2013/10/31 422
315165 초등학교 3학년 3 초등학교 3.. 2013/10/31 956
315164 며칠 뒤에 선봐요. 옷 때문에 고민입니다. 18 드레스코드 2013/10/31 3,326
315163 성장 중에 가슴뼈가 아플 수도 있나요.. 2 딸맘 2013/10/31 634
315162 폴딩도어와 이쁜덧문시공중에~~ 3 !! 2013/10/31 2,720
315161 뜬금없이 옛날 얘기좀... 2 진짜임 2013/10/31 697
315160 밴드 라인 다 삭제해버렸어요.^^ 4 리본티망 2013/10/31 2,428
315159 경제가 진짜 안좋은게 사실인가 보네요 53 aBc 2013/10/31 19,338
315158 종합병원에서 가슴확대술하신분 계실까요 2 codms 2013/10/31 1,033
315157 이촌역 근처에서 괜찮은 식당 추천 부탁드립니다. 7 ㅁㅁ 2013/10/31 1,086
315156 스텐레스 냄비 사용법 좀 알려주세요^^ 4 이휴 2013/10/31 1,847
315155 셋째를 가질까 말까 몇달을 고민합니다.. 42 어려워요 2013/10/31 4,957
315154 올레 TV 스카이라이프와 라이브 고민 중이예요. 1 리사맘 2013/10/31 1,096
315153 (일본어 관련 질문!) 질문 하나 더.. 부탁드려도 될까요~ 4 일본어공부 2013/10/31 500
315152 지금 부산 날씨 어떤가요? 1 //// 2013/10/31 599
315151 (40대)바이네르 단화좀 봐주세요 3 단화 2013/10/31 1,319
315150 필립스,한일,유리,스텐레스제품중....(급질) 믹서기추천부.. 2013/10/31 669
315149 여자친구 있는 남자애 집에 혼자 못 두나요? 8 대학생들 2013/10/31 1,869
315148 cc크림을 바르고 에어쿠션 발랐더니 겉도는 느낌이예요 cc크림 2013/10/31 2,453
315147 박근혜 담화 아고라 반응 2 New 2013/10/31 1,220
< 54611 54612 54613 54614 54615 54616 54617 54618 54619 54620 >> 이전 자유게시판
게시판 검색