82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[긴급도움요청] 메뉴 영문표기

헬미~ 조회수 : 368
작성일 : 2013-10-18 09:09:30

손님이 오시는데

메뉴를 영어로 표기해야해요

미국분들이라 정확하고 이해가빠른 표기를 원합니다.

 

맑은두부된장국

날치알비빔밥

쇠갈비찜

닭튀김

꽁치산나물조림

핫도그튀김

만두튀김

표고버섯양파볶음

새우살호박볶음

감자채볶음

하얀콩나물무침

김치

 

미리미리 감사합니다

 

IP : 121.253.xxx.126
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎㅎ
    '13.10.18 9:20 AM (39.7.xxx.107)

    네이버에 다 나와요
    밖이라 못찾아드리네요 제가

  • 2. Heavenly1
    '13.10.18 9:54 AM (76.247.xxx.168)

    Bean paste soup with tofu
    Bibimbap with fish egg
    Braised beef short rib
    Fried chicken
    Pike with fresh vegetables (Herbs)
    Fried sausage
    Pot stickers
    Sautéed mushroom and onions
    Sautéed zucchini with shrimp
    Sautéed potato julienne
    Bean sprout
    Kimchi
    Served with steamed rice

  • 3. Roe
    '13.10.18 5:00 PM (71.35.xxx.103)

    위에서 fish egg-> fish roe. 날치알로 더 정확학 하려면 flying fish roe.
    표고버섯 shiitake mushroom 일본에서 표고버섯을 소개했는지 일본말 그대로 써요.
    콩나물은 soybean sprouts 그냥 bean sprouts 하면 대개는 숙주나물을 뜻해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
330236 어린애들 먹기에 너무 달지 않은 시리얼 추천좀 해주세요.. 16 시리얼추천좀.. 2013/12/13 4,492
330235 중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^ 4 ,,,, 2013/12/13 637
330234 엑소 포스터, 스티커, 컵, 옷등은 어디서 살 수 있나요? 5 외국사는 조.. 2013/12/13 1,701
330233 동서사이에 질투 시샘 안하는 사람도 있나요 19 도니 2013/12/13 9,594
330232 초1 학교도서관에서 대출한 책 분실시 어떻게 해야하나요? 3 도서관 2013/12/13 1,278
330231 크리스마스 가족사진 촬영... 패밀리룩 고민 봐주세요 ~ 뚱이맘맘 2013/12/13 723
330230 소금 보관법에 대하여 2 수현이 2013/12/13 2,677
330229 김치 사 먹는거 어려워 23 2013/12/13 2,583
330228 소년탐정 김전일 보세요..?? 1 ㅇㅇ 2013/12/13 861
330227 제설제 사용하는 법 좀 알려주세요~ 3 ... 2013/12/13 542
330226 전세집 도어락 고장 5 호호 2013/12/13 2,997
330225 호빵은 삼립호빵이 갑인가요? 19 호빵 2013/12/13 3,415
330224 '선거법 위반' 김영주 의원 실형 확정…의원직 상실(종합) 2 세우실 2013/12/13 1,077
330223 집들이선물 3 .. 2013/12/13 1,749
330222 최진혁 좋아하는 분 계세요? 15 ㅌㅌㅌㅌ 2013/12/13 4,341
330221 갑자기 데스크탑 인터넷이 안돼요!!! 2 ^^ 2013/12/13 584
330220 절대 안됨 3 기다림 2013/12/13 702
330219 한번 크게 웃어 봅니다... 4 존심 2013/12/13 757
330218 날씨 어떤가요? 밖에 나가 계신분 알려주세요 궁금 2013/12/13 566
330217 어제 jtbc손석희뉴스보다 빵터지지 않으셨어요? ㅋㅋㅋ 13 ㅇㅇㅇ 2013/12/13 3,886
330216 끝내주는 시어머니 57 .. 2013/12/13 13,301
330215 남자는 목소리가 " 갑" 이네요 12 제 생각에는.. 2013/12/13 4,522
330214 목동 아파트 수직 증축 리모델링 허가 난건가요? 8 목동 2013/12/13 2,413
330213 수건 냄새나면 어떻게 하세요?` 구연산? EM? 15 세탁 2013/12/13 6,127
330212 12월 13일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/12/13 976