82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[긴급도움요청] 메뉴 영문표기

헬미~ 조회수 : 360
작성일 : 2013-10-18 09:09:30

손님이 오시는데

메뉴를 영어로 표기해야해요

미국분들이라 정확하고 이해가빠른 표기를 원합니다.

 

맑은두부된장국

날치알비빔밥

쇠갈비찜

닭튀김

꽁치산나물조림

핫도그튀김

만두튀김

표고버섯양파볶음

새우살호박볶음

감자채볶음

하얀콩나물무침

김치

 

미리미리 감사합니다

 

IP : 121.253.xxx.126
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎㅎ
    '13.10.18 9:20 AM (39.7.xxx.107)

    네이버에 다 나와요
    밖이라 못찾아드리네요 제가

  • 2. Heavenly1
    '13.10.18 9:54 AM (76.247.xxx.168)

    Bean paste soup with tofu
    Bibimbap with fish egg
    Braised beef short rib
    Fried chicken
    Pike with fresh vegetables (Herbs)
    Fried sausage
    Pot stickers
    Sautéed mushroom and onions
    Sautéed zucchini with shrimp
    Sautéed potato julienne
    Bean sprout
    Kimchi
    Served with steamed rice

  • 3. Roe
    '13.10.18 5:00 PM (71.35.xxx.103)

    위에서 fish egg-> fish roe. 날치알로 더 정확학 하려면 flying fish roe.
    표고버섯 shiitake mushroom 일본에서 표고버섯을 소개했는지 일본말 그대로 써요.
    콩나물은 soybean sprouts 그냥 bean sprouts 하면 대개는 숙주나물을 뜻해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
336497 오늘 코스트코 사람많은가요? 4 갈까말까 2013/12/31 1,387
336496 울산에 예쁜 여자들 많더군요 10 ..... 2013/12/31 4,227
336495 지금 미국 서부지역에 와있는데요,,음식점 추천좀...해주세요 2 미국 2013/12/31 1,137
336494 자전거 인터넷으로 사보신분 8 따르릉 2013/12/31 1,043
336493 불교 집에서 100일 기도하는 방법 좀 알려주세요 9 100일 2013/12/31 13,069
336492 20살 21살인 여자 입장에서요. 9 ㅂㅂ 2013/12/31 1,673
336491 제가 뾰족한 독설가 타입을 좋아하는건가? ㅎㅎ 3 567548.. 2013/12/31 1,349
336490 샴푸 오래 잘 해 주는 미용실을 알 수 있을까요? 10 머리 2013/12/31 2,060
336489 오늘 초등아이 둘 데리고 밤에 에버랜드가면 넘 힘들까요 2 오늘 2013/12/31 980
336488 시댁 조금 짜증나요. ㅜㅜ 12 시댁이 2013/12/31 3,429
336487 나쁜 습관을 버리고 좋은습관갖기ᆢ팁이있을까요? 2 좋은습관 2013/12/31 1,445
336486 엘지 로봇 청소기 똑똑한가요? 2 몬살아 2013/12/31 1,446
336485 부자들은 난방 팡팡 틀고 사나요? 29 ........ 2013/12/31 5,806
336484 아들 둘 침대 넣어주려구요 5 아이들 침대.. 2013/12/31 1,921
336483 원적위선 반신욕기 쓰는 분 계세요? 2 원적외선 반.. 2013/12/31 1,967
336482 맞벌이 부부 누구 잘못인가요 49 왜 2013/12/31 9,464
336481 올해 82쿡, 저에겐 '그냥' 공부하는 모임이 기억에 남아요. .. 9 깍뚜기 2013/12/31 1,720
336480 심리상담센터 잘아시는분 계실까요? (참고로 거주지 인천입니다) 3 컴앞대기 2013/12/31 2,750
336479 [정보] 원치 않는 텔레마케팅 전화 수신거부의사 등록하세요 3 우리는 2013/12/31 1,550
336478 요즘 집값 분위기는 어때요? 10 전국 2013/12/31 3,353
336477 오후 1시가 되는데 밥 달라는 말없는 아이 6 입짧은아이 2013/12/31 2,074
336476 마트에 파는 모짜렐라 치즈 맛좋은 것 좀 추천해주세요 3 냠냐미 2013/12/31 2,280
336475 만두 가장 간단하게 만드는 비법 있으세요? 31 만두 2013/12/31 6,197
336474 박근혜 정부의 새해 첫 선물은.... 5 가스요금 인.. 2013/12/31 1,054
336473 생중계 - 국회 철도산업발전소위원회 발전에 관한 보고 lowsim.. 2013/12/31 609
< 52011 52012 52013 52014 52015 52016 52017 52018 52019 52020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색