82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

I saw a movie. 이 문장 맞나요?

help 조회수 : 2,208
작성일 : 2013-10-17 13:12:12

 I watched a movie. 라고 해야 되지 않나요?

 

영어 교과서에 I saw a movie. 라고 되어 있는데  see 란 단어는 그냥 볼 때 사용하는 거라고 배웠는데...

 

누가 설명 좀 해주세요.

 

 

IP : 122.153.xxx.4
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 123
    '13.10.17 1:13 PM (203.226.xxx.121)

    영화를 보고싶어 작정하고 본거는 watch쓰는게 맞는데
    saw 는 그냥 지나다가는길에 슬쩍본거 말하나?
    뉘앙스까진 모르겠어요...

  • 2. see 도
    '13.10.17 1:13 PM (180.67.xxx.41)

    쓸수 있어요~~

  • 3. eunah
    '13.10.17 1:14 PM (58.29.xxx.128)

    그냥 쓰기도 합니다. 중학교 교과서에 나오는 문장이지요?

  • 4. Did you see that movie?
    '13.10.17 1:14 PM (180.67.xxx.41)

    이렇게도 쓰잖아여

  • 5. 실제회화
    '13.10.17 1:17 PM (125.128.xxx.131)

    는 see도 엄청많이써요.
    꼭 힐끗 보고 대충봐야 see가 아니랍니다.

    하여간 우리나라 성문영어가 영어 다 망추는거 같아요. 그런거 뉘앙스 차이 자꾸 생각하다 보면 회화는 요원해지죠.

  • 6. ....
    '13.10.17 1:18 PM (180.228.xxx.117)

    see는 일부러 찾아가서 자기 의지에 따라 봤건 의도하지는 않았는데 그냥 저절로
    눈에 띄여 보게 되었건 하여튼 내 눈에 보여진 것은 다 see를 쓰던데요 그러니까 범용.

  • 7. ...
    '13.10.17 1:48 PM (58.103.xxx.5)

    우리나라 말로 '보다'라는 범용어가 see예요. 우리나라에서 보다라는 용어가 들어가는 경우에 대체했을때 대부분 어디에서고 다 맞게 바꾸어져요.

  • 8. ...
    '13.10.17 2:44 PM (119.194.xxx.204)

    Watch 라고 배웠는데 대학때 어학연수가서 보니 현지인들 다들 see a movie라고들 쓰더라구요.
    우리딸 영어학원 일기쓰기숙제에 그렇게 쓰라고 가르쳐줬는데 선생님은 틀렸다고 Watch로 고쳐줬더군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
336097 진짜 차 없이 20년간 살면 몇억 모울까요? 60 궁금해서 2013/12/27 13,873
336096 국내에서 경동맥협착 수술 제일 잘하시는 분 좀 알려주세요 부인 2013/12/27 1,474
336095 일을 못해도 승진할수있는 회사,, 12 흠 2013/12/27 2,284
336094 경매로 나온집 말인데요. 6 내집마련 2013/12/27 2,637
336093 유아 스키장갑은 다 벙어리장갑으로만 나오나요? 1 장갑 2013/12/27 760
336092 차사고 나서 교통정체되면 화 안나시나요? 9 맹금순 2013/12/27 1,000
336091 "나는 꼽사리다" 듣고 싶으셨던 분들.... 돌아와 2013/12/27 814
336090 NBC today show 보시는분 계세요? link 2013/12/27 499
336089 코레일 방만경영에 대해 아주 명확하게 쓴 기사가 있네요. 4 ... 2013/12/27 1,070
336088 mbc가 오로라공주가 이쁜가봐요 14 컵라면 2013/12/27 3,798
336087 만두속에 꼭 돼지고기를 13 만두 만들때.. 2013/12/27 2,832
336086 집을 팔았는데요 31 궁금 2013/12/27 10,045
336085 임플란트 2차 수술까지 했는데요.. 3 .. 2013/12/27 6,246
336084 이혼전 별거라는거. 제겐 사치인가봐요 4 저 2013/12/27 3,943
336083 에르고베이비, 멘듀카...아기띠는 어디가 더 나은가요? 5 ... 2013/12/27 1,301
336082 안 하던 운동을 갑자기 하면 살이 튼 것처럼 빨갛게 줄들이 생기.. 2 왜 그럴까요.. 2013/12/27 1,526
336081 기관·정당 대상 정보활동 허용, 국회의 '국정원 통제권'은 강화.. 1 세우실 2013/12/27 1,059
336080 재료가 안전한 유기농케익 바로 살수 있는 매장은 없나요? 3 유기농케익 2013/12/27 1,055
336079 부림사건 피의자 고호석씨의 변호인 관람후기 3 그네코 2013/12/27 3,055
336078 검사를해야할지,, 신증후군 2013/12/27 606
336077 대학생 딸이 기숙사에서 사용할건데요 5 기숙사 2013/12/27 1,456
336076 지에스샵거위털이불 3 이불 2013/12/27 1,389
336075 4인가족 스키 1박 2일 다녀오려면 경비가 얼마나 들까요? 6 은이맘 2013/12/27 3,435
336074 코싹이 처방전이 필요하대요 ㅠㅠ 7 약사님 헬프.. 2013/12/27 3,573
336073 내일 광화문에서 무슨 일이 벌어질까요? 30 깍뚜기 2013/12/27 2,185
< 54901 54902 54903 54904 54905 54906 54907 54908 54909 54910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색