82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

I saw a movie. 이 문장 맞나요?

help 조회수 : 2,221
작성일 : 2013-10-17 13:12:12

 I watched a movie. 라고 해야 되지 않나요?

 

영어 교과서에 I saw a movie. 라고 되어 있는데  see 란 단어는 그냥 볼 때 사용하는 거라고 배웠는데...

 

누가 설명 좀 해주세요.

 

 

IP : 122.153.xxx.4
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 123
    '13.10.17 1:13 PM (203.226.xxx.121)

    영화를 보고싶어 작정하고 본거는 watch쓰는게 맞는데
    saw 는 그냥 지나다가는길에 슬쩍본거 말하나?
    뉘앙스까진 모르겠어요...

  • 2. see 도
    '13.10.17 1:13 PM (180.67.xxx.41)

    쓸수 있어요~~

  • 3. eunah
    '13.10.17 1:14 PM (58.29.xxx.128)

    그냥 쓰기도 합니다. 중학교 교과서에 나오는 문장이지요?

  • 4. Did you see that movie?
    '13.10.17 1:14 PM (180.67.xxx.41)

    이렇게도 쓰잖아여

  • 5. 실제회화
    '13.10.17 1:17 PM (125.128.xxx.131)

    는 see도 엄청많이써요.
    꼭 힐끗 보고 대충봐야 see가 아니랍니다.

    하여간 우리나라 성문영어가 영어 다 망추는거 같아요. 그런거 뉘앙스 차이 자꾸 생각하다 보면 회화는 요원해지죠.

  • 6. ....
    '13.10.17 1:18 PM (180.228.xxx.117)

    see는 일부러 찾아가서 자기 의지에 따라 봤건 의도하지는 않았는데 그냥 저절로
    눈에 띄여 보게 되었건 하여튼 내 눈에 보여진 것은 다 see를 쓰던데요 그러니까 범용.

  • 7. ...
    '13.10.17 1:48 PM (58.103.xxx.5)

    우리나라 말로 '보다'라는 범용어가 see예요. 우리나라에서 보다라는 용어가 들어가는 경우에 대체했을때 대부분 어디에서고 다 맞게 바꾸어져요.

  • 8. ...
    '13.10.17 2:44 PM (119.194.xxx.204)

    Watch 라고 배웠는데 대학때 어학연수가서 보니 현지인들 다들 see a movie라고들 쓰더라구요.
    우리딸 영어학원 일기쓰기숙제에 그렇게 쓰라고 가르쳐줬는데 선생님은 틀렸다고 Watch로 고쳐줬더군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
355507 여대생 자녀들 보통 미용실 몇 달에 한 번씩 가나요? 4 미용실 2014/02/24 1,729
355506 어릿광대를 보내주오 가사를 음미해 봅니다. 6 티타임 2014/02/24 5,315
355505 숨.. 수려한으로 대체 가능할까요? 2 ... 2014/02/24 1,957
355504 오늘부터 국정원 알바들 총출동 하나봅니다. 9 시작되나요 .. 2014/02/24 1,005
355503 따뜻한 사람 만날 걸 감사해요...^^ 1 최고 2014/02/24 991
355502 새로산 청바지 염료 냄새 같은것이 많이나요 3 ㅜㅜ 2014/02/24 9,614
355501 아름다운 연아 갈라 보세요. 8 ... 2014/02/24 1,507
355500 이런날은 음식할때도 창문열면 안될까요? 2 ... 2014/02/24 1,017
355499 아리랑 TV에까지 출몰한 낯 부끄런 `박근혜 영어` 3 손전등 2014/02/24 1,409
355498 찍찍이 롤의 대안은 없는 걸까요? 5 대머리 2014/02/24 1,837
355497 3월초 대만여행 날씨 알려주세요 1 하늘이 2014/02/24 4,104
355496 서울근교 1~2시간 거리 놀러갈만한 곳 추천 부탁드려요 ^^ 6 산책 2014/02/24 3,369
355495 세결여 슬기 말이에요 5 하루 2014/02/24 3,059
355494 예비시댁에 인사갈 때 옷차림이요.... 5 옷걱정 2014/02/24 3,818
355493 자유학기제 중등 겪어 보신분....질문요.. 3 .. 2014/02/24 1,143
355492 남편친구 얄밉지 않나요? 1 나이 2014/02/24 1,074
355491 수시입출금으로 이율 높은 상품 없을까요? 3 랭면육수 2014/02/24 1,142
355490 승무원에 대해 (오해하시는 것들) 40 전직 2014/02/24 20,098
355489 시누생일이랑 시아버님 생일이랑 같습니다 13 .. 2014/02/24 2,068
355488 도민준은 왜? 6 별그대 2014/02/24 1,913
355487 아기생일상에 수수팥떡 올리는거 맞나요? 7 건강 2014/02/24 3,320
355486 창원서 실종된 자폐아동 2주 만에 폐건물서 익사한 채 발견 5 세우실 2014/02/24 3,158
355485 남편 식탐이야기가 나와서 6 울집은 2014/02/24 2,237
355484 담석수술잘하는 곳 추천해주세요 3 .. 2014/02/24 2,140
355483 서울 학군 7 학교 2014/02/24 1,953
< 54761 54762 54763 54764 54765 54766 54767 54768 54769 54770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색