82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 873
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
310752 10년 알던 동생같은 친구와 3달 일한 소감.. 9 프로젝트 마.. 2013/10/16 2,765
310751 강아지 이름이 무언가요? 6 사고싶어요 2013/10/16 1,007
310750 극세사 이불이나 카페트요.. 진드기가 못사나요? 1 극세사 2013/10/16 2,172
310749 싱글 이불 커버만 사고 싶어요.. 어디서 살 수 있나요? 1 .. 2013/10/16 571
310748 1~2년 정도 월 4백만원씩 저축할 수 있는데 적금이 최선일까요.. 9 목돈마련 2013/10/16 3,003
310747 [속보]김석기 취임식, ‘용산참사’ 유가족들 질질 끌려 나와 1 용산참사주범.. 2013/10/16 1,412
310746 김희라 저 아저씨 ~으이..부인이 보살이네요 어휴 5 답답해 2013/10/16 4,086
310745 달맞이꽃 오일 먹고 피부가 진짜 좋아졌어요 7 000 2013/10/16 22,503
310744 회사생활 고민 6 경영이 2013/10/16 1,169
310743 82쿡 선배님들 비지니스 미팅에서 유의할 점이 뭐가 있을까요? // 2013/10/16 426
310742 스마트폰 사용시 와이파이 문제.. 5 문의 2013/10/16 858
310741 좋은비데 추천해주세요 4 이사 2013/10/16 690
310740 생중계 - 기획재정부 국정감사, 경제민주화 입법 관련 등 lowsim.. 2013/10/16 670
310739 남의 기쁜일에 기뻐하는 경우 별로 못본거같아요 9 .... 2013/10/16 1,810
310738 20년동안 투자할 주식? 펀드? 6 투자 2013/10/16 1,758
310737 남편에게 캐시미어 코트 하나 구비해줘야할까요 11 와이프 2013/10/16 1,549
310736 저도 시어머니 친정방문 문의 10 궁금 2013/10/16 2,057
310735 국감 사흘째…공약가계부·증세논쟁 쟁점 세우실 2013/10/16 553
310734 아이 이불커버 지퍼가 고장났는데요..이것두 세탁소에서 고칠수 있.. 3 .. 2013/10/16 2,144
310733 영수증 분실후 백화점 환불 어케하는건가요?(긴급) 4 환불 2013/10/16 2,061
310732 후쿠시마 초강력 태풍 예보, 오염수 유출 우려 1 美 MD참여.. 2013/10/16 1,357
310731 운동 전 후 언제 음식을 먹는 게 좋을까요? 9 .. 2013/10/16 1,993
310730 '종편 조사하라' 조선일보 본심은 "채널A, MBN 날.. 1 sa 2013/10/16 894
310729 향수 추천 부탁드려요! 3 마뜨 2013/10/16 858
310728 팬콧 의 후드티 입으려는데요, 핏되게 ? 아니면 넉넉하게? 어.. 4 남자성인 2013/10/16 825