82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 873
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
311305 시작이로구나 단무지 2013/10/17 514
311304 분당 초소형 아파트..살기 어떤가요? 1 dma 2013/10/17 1,836
311303 홍천강이나 홍천에 괜찮은 펜션이 있나요? 3 .. 2013/10/17 1,160
311302 생중계 - 서울경찰청 오후 국정감사_속개합니다 3 lowsim.. 2013/10/17 465
311301 왜 한국인들은 영어 교육에 돈을 투자해도 영어를 못할까? 27 eng 2013/10/17 3,588
311300 늙어서까지 계속 싸우는 부부... 17 대책 2013/10/17 4,912
311299 친정엄마가 우울증이 있으신데 강남쪽에 신경정신과 괜찮은 곳 좀 .. 병원 2013/10/17 996
311298 커플이 미운 솔로 경찰의 만행 우꼬살자 2013/10/17 620
311297 싸이트를 찾습니다 토마토 2013/10/17 362
311296 인생에서 가장 후회되는것... 22 d 2013/10/17 10,222
311295 출산가방? 출산준비물 질문드려요~ 5 출산임박 2013/10/17 1,241
311294 월세에서 전세 전환할때.. 부동산수수료를 얼마나 4 ... 2013/10/17 1,190
311293 남편의 외도가 너무 고통스럽네요. 49 괜찮아질까요.. 2013/10/17 22,406
311292 시간제 가사도우미 써보셨어요? 4 .. 2013/10/17 3,624
311291 막내가 고3인 어머님 계세요? 9 고3맘 2013/10/17 1,464
311290 나이키 에어맥스 추천 좀 ^^ 2013/10/17 1,176
311289 취업진짜 안되는것 맞아요 7 긍정의힘 2013/10/17 3,301
311288 대만 호텔 추천 4 대만 2013/10/17 2,931
311287 제주도 게스트하우스 8 고정점넷 2013/10/17 2,060
311286 한일스텐레스랑 셰프윈 중에서 어느게 좋을까요? 11 스텐냄비 2013/10/17 5,249
311285 신세계본점에 무항생제 소고기 파나요? 급질 2013/10/17 472
311284 키친토크에 somodern 이분 글 너무너무 잼있네요, 11 뒷북 2013/10/17 7,586
311283 에코버 식기세척기 고체형 세제사용법 질문드려요~ 식기세척기 2013/10/17 1,777
311282 초등생 있는 가족 독감주사 다 맞나요? 3 4인가족 2013/10/17 1,021
311281 욕심이 없어지나봐요 4 나이먹으니 2013/10/17 1,220