82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 773
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308624 내 집팔고 전세로 이사온지 4개월째인데요..(집주인이 너무 좋습.. 5 .. 2013/10/15 3,970
308623 연예인들은 옷을 한번만 입는 걸까요. 4 옷타령 2013/10/15 2,751
308622 창조적 병역기피! 힘없는 사람만 군대가라? 4 light7.. 2013/10/15 617
308621 2주택자 양도세 신고 4 제가 해도 .. 2013/10/15 1,463
308620 법주사에서 가까운 온천 있을까요?? 3 .. 2013/10/15 750
308619 시누이랑 같은 교회에 다니게 되었어여 6 넙치마눌 2013/10/15 1,739
308618 겨울외투 뭘로살까요? 이번엔 패딩 대세 아니죠? 7 겨울외투 2013/10/15 3,626
308617 다이어트 3 빅볼 2013/10/15 939
308616 너무 우울하고 화가 나요 7 어쩌죠 2013/10/15 2,172
308615 목디스크. 진통제를 먹었는데 약에 체했어요 4 왜이래 2013/10/15 1,736
308614 10월 15일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2013/10/15 460
308613 다시를 많이 냈는데 냉동하는 방법좀 알려주세요 5 어디다 2013/10/15 861
308612 나라꼴이 막장인 이유는 70%가 아무 생각없이 사는 노예야! 27 쥐박이 2013/10/15 2,342
308611 요즘 부동산을 돌아다니며 느낀점 44 글쎄 2013/10/15 17,463
308610 평일 여자혼자 서울근교로 당일에 갈만한곳 있을까요? 5 .. 2013/10/15 3,538
308609 아이폰 유저님들~~~~!! 6 아이폰 2013/10/15 1,032
308608 방금 아침뉴스보다 스트레스받아 들어왔어요 18 아흑 2013/10/15 11,159
308607 등산화 추천해 주세요. 9 가을 2013/10/15 1,606
308606 공부 못하는 아들 읽지 마세요 10 저기 2013/10/15 3,496
308605 [국감]"軍사망 병사 어머니에 수사관이 성행위 요구&q.. 2 헐.. 2013/10/15 2,031
308604 답글 달리니까 쏙 지웠네요!! 2 배신감 2013/10/15 1,237
308603 문득 떠오른 팝송 두개만 올릴게요... 3 팝송 2013/10/15 711
308602 얼마전에 폰 샀는데 따지러 가도 되겠죠? 7 니리다 2013/10/15 1,484
308601 저도 팔살...허벅지살...다 뺐어요. 224 아자아자 2013/10/15 24,072
308600 쓸데없이 욕하고 싶을 때, 어떻게 하세요? 8 ... 2013/10/15 1,135