82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 772
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309352 가장 멋진 남자 드라마 캐릭터 7 2013/10/16 1,277
309351 칼슘약 이런구성으로 된건데 어떤지 봐주세요 1 ㅇㅇ 2013/10/16 726
309350 다이어트중 생리가.. 2 다이어트 2013/10/16 1,517
309349 미국 콜럼비아 대학 11 Alexan.. 2013/10/16 2,916
309348 영화 마지막황제 대사중에서 궁금.. 5 kyong2.. 2013/10/16 1,716
309347 일베들 바램처럼 82가 와해됐으면 좋겠어요 11 2013/10/16 1,709
309346 보험해지환급금 해지환급금예시표대로 환급되나요? 7 ::: 2013/10/16 1,469
309345 미국에서 미국인가정호스트로 홈스테이할때 5 00 2013/10/16 835
309344 檢, 참여정부 인사 줄소환해 ‘文 관여’ 질문…“표적수사 의혹 3 먼지털이 수.. 2013/10/16 658
309343 朴, 썩은 동아줄 앞세우니 공약 될 리가 관료들에 붙.. 2013/10/16 469
309342 은행보험 어때요? ㄴㄴ 2013/10/16 423
309341 부모님성을 같이 이름에 쓰시는분들께 질문있어요 3 ㅇㅇ 2013/10/16 912
309340 편한 구두 뭐가 있을까요 10 ㅇㅇ 2013/10/16 2,291
309339 건강검진 결과 혈당이 정상 보다 높게 나왔어요.. 5 혈당 2013/10/16 2,662
309338 지금 디지털tv 나오나요? 3 2013/10/16 500
309337 가사도우미 신원확인은 업체에서 해주나요? 궁금 2013/10/16 606
309336 경남함양에서 가볼만한곳 추천 부탁드립니다 2 우비소냐 2013/10/16 3,182
309335 하루종일 먹을 것 생각뿐 3 Mmm 2013/10/16 1,719
309334 제가 신부한테 개인적으로 주는 축의금을 받는데요. 가방을 놓고 .. 7 제가 2013/10/16 1,862
309333 국제적망신! 알자지라, 고위층자녀 병역회피 낱낱이 보도 1 손전등 2013/10/16 496
309332 브라우니 만드는데 밀가루가 모자라면 일반 밀가루 4 ana 2013/10/16 637
309331 진격의 뱃살 5 - 이 죽일 놈의 식탐증..... 5 참맛 2013/10/16 1,365
309330 치질,치루 수술해보신분.혹은 주변에 보신분 도움좀주세요. 12 cl치질 2013/10/16 3,470
309329 기초약한 중딩 과학이랑 고사성어책 추천 부탁드려요~ 1 기초약한 2013/10/16 590
309328 조카 키우는 얘기보니 생각나는게 있어서요 1 .... 2013/10/16 981