82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 771
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309820 방금 이메일로 고지서가 왔는데요 2 전기요금 2013/10/17 807
309819 의대생 수학 과외.. 9 고민맘 2013/10/17 5,290
309818 지금 GS SHOP에 방송하는 3M 크린스틱 더블액션 사용해 보.. 2 크린스틱 더.. 2013/10/17 2,250
309817 김치냉장고를 보내는데요... 혹시 2013/10/17 396
309816 이혼을 해야하는데 남편이 못한다고 버텨요 12 어떻게 2013/10/17 5,035
309815 조폭파시즘의 발흥과 최후 1 샬랄라 2013/10/17 351
309814 8세여아 시력 0.7인데 안경써야할까요? 5 floral.. 2013/10/17 2,637
309813 노트북종료와 뚜껑 3 노트북 2013/10/17 845
309812 네모난 후라이팬 3 어디서 2013/10/17 1,547
309811 내겐 감당이 안되는 욕조 우꼬살자 2013/10/17 648
309810 피부 정말 예민하신분도 피부관리실 다니시나요? 7 skin 2013/10/17 1,964
309809 코스트코에 네오플램 리머그 3P 들어왔네요. 2 겨울이 오려.. 2013/10/17 1,401
309808 부츠가 225는 좀 작은 듯 하고 230은 좀 큰 듯 하고..... 5 고민 2013/10/17 1,261
309807 하루종일 싫은 내색만 하는 사람 어떠세요? 2 리본티망 2013/10/17 1,053
309806 아이폰4에서 갤노트3로 갈아탈까요?말까요? 20 쏘럭키 2013/10/17 1,899
309805 아파트 엘레베이터 사용료 너무 억울해요. 4 고양이바람 2013/10/17 2,278
309804 반포 래미안,자이랑 잠실 중 어디가 살기 좋을까요? 13 ferr 2013/10/17 4,342
309803 요즘 중국펀드 어떤가요 2 2013/10/17 1,153
309802 화천 가보신분 계신가요? 2 .. 2013/10/17 680
309801 우리모두 예상한대로,,,,,,채동욱이는 6 모두 2013/10/17 2,369
309800 동대문가면 긴 발목 패딩 구할수 있을까요? 롱롱롱 2013/10/17 1,190
309799 아*스 물걸레 청소기 쓰시는 분~! 6 해방 2013/10/17 1,653
309798 우리나라 학력 스펙 인플레 없어질 수 있을까요 6 심각 2013/10/17 1,193
309797 요즘 트렌치코트 입어도 될까요? 6 ㅇㅇㅇ 2013/10/17 1,401
309796 "집 사겠다"는 국민 90.7%→77.3%로 .. 7 샬랄라 2013/10/17 1,300